Varför transkribering är viktigt: 7 viktiga fördelar

Att transkribera ljud och video har många fördelar, både för dig och din publik.

Det mest kända exemplet, och det som jag kommer att tänka på först, är att göra innehållet mer tillgängligt för döva och hörselskadade personer.

Även om det är sant att detta är en av de viktigaste fördelarna finns det många andra som gör transkribering så nödvändig och fördelaktig.

Här är de viktigaste fördelarna med att transkribera ljud och video och varför transkribering är så nödvändig i dag.

7 skäl att transkribera ljud och video

Om du undrar varför transkribering är viktigt, kan du här läsa om huvudsyftet med att transkribera ljud- och videofiler till text.

Då sätter vi igång!

1. Innehållet tillgängligt för alla

Det har länge varit känt att utskrifter inte bara hjälper hörselskadade eller döva, vilket man tidigare trodde.

I dag hjälper transkriptioner och tillgängligt innehåll alla att bättre förstå innehållet i videon, även om de inte har någon funktionsnedsättning.

Fördelar med transkribering

Därför gör transkriptioner ditt innehåll mycket mer engagerande och fördelaktigt för alla.

Den här listan innehåller:

  • Personer som drabbas av hörselnedsättning.
  • Personer som talar andra språk än ditt eget.
  • De som av någon anledning inte gillar att lyssna på podcasts eller titta på videor utan föredrar att läsa.
  • Upptagna personer som vill kunna bläddra i sin utskrift samtidigt som de lyssnar på den.
  • Personer på jobbet eller pendlare som inte har hörlurarna inkopplade eller som inte befinner sig i en miljö där de kan spela upp medieinnehåll.

Som du kan se täcker listan ett brett spektrum av personer och tillfällen då transkriptioner är aktuella.

2. Öka förståelsen och ge din publik fler anledningar att stanna kvar

Genom att använda undertexter och transkriptioner i dina ljud- eller videoklipp hjälper du användarna att följa tal eller konversationer mycket smidigare.

Text på skärmen säkerställer att tittarna kan uppskatta dina videoklipp fullt ut, oavsett vilket bakgrundsljud som kan förekomma i rummet.

Hjälpa människor att förstå

Transkriberad text och undertexter hjälper också till att bättre förstå snabba dialoger eller dialoger med okänd eller utländsk brytning, vilket gör att användaren slipper spola tillbaka videon, öka volymen eller till och med sakta ner den för att förstå vad samtalet handlar om.

När en användare inte kan förstå ett ljud bra, eller inte kan anpassa sig till att bara lyssna på ljudet, om en utskrift eller undertexter finns tillgängliga, kan användaren vilja stanna kvar till slutet.

Något som skulle vara omöjligt i ett sammanhang med buller eller ljudproblem på din enhet om det inte vore för transkription och textning.

3. Återanvänd och maximera inspelningens potential

Istället för att bara publicera en transkription som den är kan du använda den som grund för ett blogginlägg för att locka användare till din webbplats.

Du kan också ladda upp din mediefil på samma sida. Det innebär att dina besökare själva kan välja om de vill läsa texten på egen hand, titta på videon eller lyssna på ljudfilen.

Återanvändning av transkriptioner

När du väljer att transkribera en video kan du redigera allt onödigt, förbättra språket, lägga till formatering, rubriker och struktur. Du kan också utveckla de punkter som du har tagit upp eller göra dem lättare att läsa.

Det är ett enkelt sätt att få ut mer av ditt innehåll utan alltför mycket arbete. Många populära webbplatser väljer att göra detta.

De lägger till exempel upp ett YouTube-klipp högst upp på sidan och sedan en transkriberad version nedanför i form av en artikel eller ett blogginlägg.

Undvik att förlora potentiell publik genom att transkribera videor.

Beroende på längden på de videor eller ljudinspelningar du producerar kan det också finnas värdefull information om flera olika ämnen i en enda mediefil.

Därför kan du använda den videon för att generera många olika delar av innehållet, vilket kan leda till ökad trafik och läsare på din webbplats.

4. Öka interaktionen och räckvidden för video- eller ljudfilmen

Transkriptioner av ditt ljud eller din video, oavsett vilken plattform de laddas upp på, kommer att få fler användare att kommentera, gilla eller dela ditt innehåll.

Transkriptioner och undertexter hjälper användaren att behålla och förstå, och om innehållet är av värde eller intresse för publiken kommer det säkert att öka ännu mer den interaktion som det genererar i samhället.

Det stämmer. Om din video eller ditt ljud inte alls är intressant för din publik eller om kvaliteten på det är mycket dålig, så kommer det inte att finnas någon transkription för att rädda det.

5. Förbättra din SEO

Många företag och organisationer använder transkriptionstjänster som ScriptMe för att göra videoinnehållet lätt sökbart.

Tyvärr kan sökmotorer inte titta på en video eller lyssna på ljud. Men om en video är transkriberad eller med text kan Google läsa detta för att veta exakt vilket innehåll som finns i videon.

Eftersom sökmotorer som Google eller Bing känner till innehållet i video- eller ljudinspelningen kan du placera dig högre i deras sökmotorer för vissa söktermer och locka fler besökare.

Förbättra SEO med transkriptioner

På så sätt kan du locka till dig en större publik som du annars kanske skulle ha missat.

Åh, jag glömde nästan att YouTube ägs av Google, så chanserna att öka rankningen av ditt audiovisuella innehåll genom transkribering ökar ännu mer.

6. Överensstämma med policyer och juridiska frågor i vissa länder

I vissa länder, till exempel USA, blir politiken för inkludering och antidiskriminering allt strängare.

Detta är något som ökar i dagens värld och vi märker det mer och mer på tv genom teckenspråk eller genom transkriptioner och textning i onlinevideor.

I många fall och på många områden är det obligatoriskt att använda undertexter, och transkription av ljudinspelningar eller videor börjar också bli obligatoriskt, till exempel inom det akademiska området.

Allt som bidrar till att göra innehållet mer tillgängligt är utan tvekan mycket positivt för alla.

7. Hjälper översättning till andra språk

Att använda videotranskribering är också till stor hjälp när man översätter videoinnehåll till andra språk.

Det är mycket lättare att översätta en video från text än från ljud, så att transkribera en video eller ett ljud till text är ytterligare en fördel.

Varför transkription är viktigt

Det gör det inte bara möjligt för dig att vara mer tillgänglig och skapa innehåll för alla, utan din publik, dina intäkter och din interaktion kommer också att öka genom att du har transkriptioner och undertexter på fler än ett språk.

Ännu mer när transkriberingen kan göras automatiskt av ett verktyg som ScriptMe.

Slutsatser

Mängden och framför allt kvaliteten på de fördelar som erbjuds genom att transkribera ljud eller video till text gör det nästan omöjligt att avvisa möjligheten att inkludera dem i dina projekt.

För det första underlättar det tillgängligheten till innehållet för alla de personer som av en eller annan anledning inte kan lyssna på ljudet.

För det andra är transkriptionen oerhört fördelaktig för förståelsen av innehållet, antingen för en person som talar samma språk eller för personer vars huvudspråk inte är det som talas i videon.

En annan stor fördel är att det gör det möjligt att återanvända en video och omvandla den till innehåll för webbplatser, för att inte nämna den notoriska fördelen i den akademiska transkriberingsvärlden.

Slutligen är det värt att återigen nämna transkriptionens betydelse för SEO-positioneringen av ditt innehåll, liksom för den ökade interaktion och räckvidd som det kan ha.

Vilka andra fördelar tycker du att jag glömde nämna som du tycker borde finnas med på den här listan?

Emil Nikkhah
Hej, jag heter Emil Nikkhah. 
Under mer än 25 år har jag framgångsrikt grundat flera företag inom postproduktion av TV-program. Efter att ha blivit frustrerad över de höga kostnaderna och den långsamma processen med manuell transkribering och textning beslutade jag mig för att skapa ScriptMe - en kraftfull programvara för automatisk transkribering och textning.
Dela:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram