Logo-ScriptME

SRT-undertextfiler: Vad de är och hur du skapar dem för din video

Emil Nikkhah
Emil Nikhah
vad är en srt-filändelse

Vill du öka publikens storlek och till och med SEO för dina digitala kanaler?

Detta kommer att bli verklighet om du använder SRT-undertexter i audiovisuellt innehåll.

Det är ett trendigt format som används i de flesta streaming- och videouppspelningsplattformar.

Här förklarar vi SRT-undertexter, vad de är, deras fördelar och hur man skapar och redigerar undertexter för dina videor från grunden.

Vad är SRT-undertextfiler?

En SRT-undertextfil (även känd som en SubRip eller helt enkelt en SRT-fil) är ett fulltextfilformat som används för att lägga till undertexter till en video när den har producerats.

Det här filformatet innehåller textningstexten i sekvens och dess start- och sluttidskoder.

Det innehåller inte den textade videon, så filstorleken är liten.

Sedan lanseringen år 2000 har det använts och är det mest populära på videoplattformar, sociala nätverk och programvara, till exempel YouTube, Facebook, Twitter, Vimeo, Netflix, LinkedIn och Amazon.

Till skillnad från VTT-undertexter innehåller den inte metadata och införandet av stilar i undertexterna.

Exempel på SRT-fil

Här är ett exempel på en SRT-fil:

  1.  00:00:00:00,000 --> 00:00:02,000 Hello, welcome to our video.
  2.  00:00:00:02,500 --> 00:00:05,000 Today we will learn about SRT files.
  3.  00:00:00:05,500 --> 00:00:07,000 Let's get started!

Som du kan se presenteras undertexterna i numrerade rader, med motsvarande start- och sluttider uttryckta i timmar, minuter, sekunder och millisekunder.

Informationen i slutet av raden är den text som motsvarar varje undertext.

Fördelar med att använda filformatet SRT för undertextning

vad är en srt-fil

  • Lätt att skapa och använda: Eftersom SRT-filer är vanliga textfiler kan de skapas med vilken textredigerare som helst och redigeras från själva SRT-filen utan att det behövs någon specialiserad programvara.
  • Kompatibilitet: De flesta videospelare, t.ex. Windows Media Player och VLC, stöder undertexter, vilket innebär att du kan lägga till undertexter på alla enheter.
  • Tillgänglighet: Undertexter hjälper personer med hörselproblem, tyst betraktningsstil eller personer som inte har språket som modersmål att förstå innehållet.
  • Öka interaktionen med publiken: genom att göra innehållet begripligt kan fler människor interagera genom kommentarer och ”gilla-markeringar”.
  • Öka SEO: sökmotorer kan upptäcka undertexter i dina videor, vilket ökar dina chanser att hamna på första sidan i sökmotorn.

Med tanke på dess fördelar, vad väntar du på för att skapa SRT-undertexter för ditt innehåll?

Hur man skapar en SRT-fil

Det finns två sätt att använda en textredigerare eller en undertextgenerator med artificiell intelligensteknik, som vi kommer att förklara nedan.

Skapa en SRT-fil från början

Du kan skapa SRT-undertexter med Windows Notepad eller också med Mac TextEdit; här är stegen:

  1. Du öppnar en vanlig textredigerare.
  2. Du börjar med att numrera 1 för varje rad med undertexter.
  3. Ange tidskoderna för att ange hur länge texten ska visas på skärmen.
  4. Skriv texten som ska visas på skärmen till slutet av videoinnehållet.
  5. Spara filen med filnamnstillägget .srt.

Det är inte svårt att göra det, men det är krävande att se till att tidsstämplarna har rätt format och är korrekta.

Använd ScriptMe för att skapa en SRT-fil automatiskt

vad är srt

Med vår tjänst är processen att skapa en SRT-undertextfil mycket enklare och snabbare; här är stegen:

1. Ladda upp videon: registrera dig på ScriptMe-plattformen, logga in och ladda upp videon.

2. Generera undertexterna automatiskt: För att göra detta använder du ScriptMe:s automatiska undertextgenereringsfunktion för att transkribera ljud.

3. Du redigerar undertexterna: Du granskar texten och kan göra korrigeringar, synkronisera på nytt eller lägga till undertextrader.

4. Exportera SRT-filen: När undertexterna är klara exporterar du dem i SRT-format.

vad är srt - exportformat

Så enkelt är det att skapa undertexter med ScriptMe; du kan anpassa dem och översätta dem till mer än 100 språk för att nå en global publik.

Kom ihåg att du också kan skapa VTT-filer med vår plattform om du föredrar det.

Om du funderar på hur du ska transkribera en intervju kan du försöka lägga till SRT-formatering, eftersom den är tillgänglig och kan slås på och av när som helst. Du kan också inkludera många språk och låta användaren välja det språk som han eller hon föredrar.

Hur öppnar man en SRT-fil?

Det är mycket enkelt. Dubbelklicka bara på den. I nästan alla operativsystem kommer den att öppnas med standardtextredigeraren.

Det är också möjligt att öppna den med videospelare som stöder undertexter eller specifika redigeringsprogram för undertexter.

I ett nötskal

SRT-undertextfiler är ett populärt format för att skapa undertexter för en video.

Genom att använda dem kan du skapa mer inkluderande innehåll, öka publikens interaktion och förbättra din SEO-ranking.

Det är möjligt att använda en textredigerare för att skapa en SRT-fil, men vi erbjuder vår ScriptMe-plattform. Det kommer att spara dig mycket tid och du kommer att få perfekta undertexter för alla dina videor.

Leave a Reply

Scriptme AB - © 2026 ScriptMe AB, 559269-4854 – All rights reserved.
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.