Att lägga till undertexter på dina videor är ett måste idag, och nu kan du även göra det med din iPhone.
Med hjälp av din iPhone och gratis iOS-appar kan undertexterna bli perfekta och dina videor ser mycket professionella ut.
Det finns många appar på marknaden; här presenterar vi bara de bästa, så att du kan välja den som passar dig bäst.
Om du har en Android-telefon är du säkert intresserad av att läsa om de bästa apparna för att lägga till undertexter på Android.
De bästa apparna för att lägga till undertexter på iPhone ska vara enkla att använda och navigera, oavsett om du har mycket, lite eller ingen erfarenhet av undertexter.
De bör även snabbt kunna skapa undertexter, helst automatiskt och med hög noggrannhet.
Kompatibilitet är också viktigt, särskilt om du byter telefon i framtiden.
Baserat på dessa och andra kriterier presenterar vi här våra topp 9 bästa gratisappar för att lägga till undertexter på iPhone:
MixCaptions är en iOS-app som automatiskt skapar undertexter på 23 språk.
Den är snabb, enkel att använda och transkriberar videor på bara några minuter. Den första videon är gratis (upp till 3 minuter lång).
Appen visar undertexter i tre olika positioner och låter dig anpassa teckensnitt, färger och bakgrunder. Ett abonnemang ger tillgång till premiumfunktioner och längre videolängder.
Appen är 18,5 MB stor och har betyget 4,7 av 5.
Du kanske också är intresserad av att veta vilka som är de bästa apparna för röst-till-text-konvertering på iPhone.
SubCap låter dig skapa automatiska undertexter genom att spela in videor direkt eller ladda upp från telefonens galleri.
Den använder artificiell intelligens för att generera korrekta undertexter på över 100 språk och har funktioner för att redigera färger, teckensnitt och positioner.
Med ett köpplan kan du få tillgång till fler avancerade funktioner, inklusive möjligheten att lägga till dubbla undertexter på olika språk.
Appen är 92,5 MB stor och har betyget 4,6 av 5.
Den här appen är mycket praktisk och innehåller undertexter för filmer och TV-serier på 25 språk.
Sök och ladda ner de undertexter du vill ha från den omfattande databasen på opensubtitles.org.
Du kan ladda ner tre undertexter gratis och få tillgång till fler via köp i appen.
Appens storlek är 3,4 MB, och den har ett betyg på 4,2 av 5.
SubMe är en av de bästa apparna för att lägga till undertexter på en video med din iPhone på bara några sekunder!
Det är enkelt att ladda upp videon, och appen lägger automatiskt till undertexter på det språk du vill, med stöd för mer än 100 språk.
Att redigera och anpassa undertexterna är smidigt. Du kan välja färg, teckensnitt, animation, textstorlek, position och skuggeffekter.
Det är även möjligt att ändra videons storlek efter vilken social plattform du använder och dela klippet direkt från appen. Appen är 120,3 MB stor och har ett betyg på 4,5 av 5.
Subtitles: Captions For Video är en app som använder artificiell intelligens för att snabbt och automatiskt skapa undertexter på bara några sekunder med två knapptryck.
Du kan välja textstil, ändra position och storlek, lägga till klistermärken eller din logotyp, ta bort bakgrund, lägga till musik och mycket mer.
Appen stöder över 30 språk, är 91,9 MB stor och har ett betyg på 4,4 av 5.
Den här appen gör det möjligt att skapa automatiska undertexter för dina videor och dela dem på sociala medier.
Appen hanterar videon, lägger till undertexter och låter dig översätta dem till andra språk.
Den har premiumfunktioner, tar upp 8,8 MB utrymme och har ett betyg på 4,5 av 5.
Zeemo, med denna app kan du lägga till undertexter automatiskt på 16 språk genom en mycket användarvänlig plattform.
Du kan redigera undertexterna, markera ord du vill lyfta fram och lägga till text, klippa, trimma och mycket mer.
Dessutom kan du automatiskt översätta, exportera undertexter och skapa dynamiska undertexter.
Appen är 80,4 MB stor och har ett betyg på 4,9 av 5.
AutoCap fungerar mycket snabbt: du väljer videon eller använder kameran för att spela in en, väljer språk och exportformat, gör nödvändiga redigeringar och sparar som videofil för att dela.
Den transkriberar upp till 5 minuter ljud automatiskt (resten kan du lägga till manuellt). Videorna är gratis i originalkvalitet med AutoCaps vattenstämpel. Om du prenumererar på appen får du 10 minuter och kan ta bort vattenstämpeln.
Appen är 52,4 MB stor och har ett betyg på 4,6 av 5.
MySubtitle är en av de mest populära apparna som gör det enkelt att lägga till undertexter och bilder till dina videor.
Den sticker ut för sin enkelhet och stil och är idealisk för korta videor. När du har redigerat dem klart kan du enkelt dela dem via dina sociala medier.
För närvarande stöder appen endast engelska och japanska och erbjuder inga köp för mer avancerade funktioner.
Appen är 49,7 MB stor och har ett betyg på 4,3 av 5.
De bästa apparna för att lägga till undertexter på en video på iPhone låter dig spela in videor eller välja dem från ditt galleri, lägga till undertexter, redigera dem som du vill och spara och dela dem på dina sociala medier.
Några av apparna erbjuder också möjligheten att översätta till många språk. Vi föreslår att du besöker länkarna vi har tillhandahållit och läser all information innan du bestämmer dig för vilken app som passar dig bäst.
Vi har inkluderat storleken på dessa appar eftersom om du redan har flera på din iPhone kan det vara en faktor att överväga.
Vi hoppas att denna information hjälper dig att hitta den perfekta appen; med premiumalternativ kan du skapa ännu mer attraktiva och tillgängliga videor för din publik.
