Den artificiella intelligensen har gjort enorma framsteg under de senaste åren fram till idag.
Faktum är att det för fem år sedan skulle ha verkat som en utopi att kunna översätta texten i ett fotografi och att en app skulle kunna läsa av tecken och ord i bilden.
Idag finns det dock många verktyg som kan göra detta och mycket mer.
Den här gången presenterar vi de bästa apparna för Android och iOS för att kunna översätta text från bilder och fotografier.
Är du nyfiken på att lära känna dem?
Nu kör vi!
Nedan hittar du de bästa gratis- och betalapparna för att översätta texten i fotografier. De fungerar också utmärkt för att översätta text till text och röst till text.
Nu slutar vi med mysterierna och sätter igång direkt.
Ja, idag är det utan tvekan den bästa översättaren, inte bara för bilder, skärmdumpar eller fotografier, utan på en global nivå.
Denna Google-översättare har både gratis- och betalversioner och möjliggör mycket exakta översättningar från röst till text, text till text och, som är vårt fokus här, från fotografier.
Aktivera kameran så öppnas Deepl och du kan översätta vilket foto som helst. Det kan vara en meny på en lyxrestaurang eller en broschyr, affisch eller viktig information på jobbet.
Deepl översätter på några sekunder med utmärkt kvalitet.
Du kan även ta skärmdumpar på din dator med appens skrivbordsversion och översätta vad du vill.
Den enda nackdelen är att den för närvarande endast är tillgänglig på 30 språk.
Men dess betyg på 4,8 i över 300 000 recensioner vittnar om kvaliteten och pålitligheten hos den bästa översättaren av alla.
På andra plats kommer den mest populära översättaren av alla. Och ja, den är också från Google!
Google Translate, den första populära Google-översättaren, har varit ett grundläggande verktyg från 2000-talet fram till idag för att gratis översätta i den amerikanska sökmotorn.
Google Translate-appen för iOS och Android möjliggör pålitlig och snabb översättning av fotografier.
Det bästa med denna app, förutom att den är helt gratis, är att den har det största antalet språk tillgängliga.
Det finns över 270 språk tillgängliga.
Kvaliteten är inte den bästa, vilket är välkänt. Därför lanserade Google Deepl som en premiumversion (även om det finns en gratisplan).
Med över 50 miljoner nedladdningar bara på Android, och miljontals fler på iOS, är detta Microsofts app.
Ett betyg på 4,7 visar tydligt appens kvalitet och användarvänlighet.
Förutom att vara gratis och kunna översätta foton eller skärmdumpar, kan den också enkelt och snabbt översätta röst till text och text.
Mer än 70 språk kan översättas online eller offline, perfekt för att översätta bilder och inte gå vilse på flygplatsen, till exempel.
Naver Papago är en av de bästa översättarna för mobiler, men utan tvekan den bästa när det gäller att översätta asiatiska språk.
Framför allt japanska, koreanska och kinesiska i både traditionell och förenklad version.
Den innehåller även andra språk som engelska, spanska, vietnamesiska, franska med flera.
För att låsa upp hela potentialen i appen krävs dock en betalversion, men den är perfekt om du bor eller regelbundet har kontakt med de nämnda språken.
Papago möjliggör effektiv översättning av text i fotografier på bara några sekunder. Utan tvekan den bästa när det gäller att översätta kinesiska eller japanska.
Om du vill läsa en manga som du fått direkt från Tokyo, prova denna app och njut av din läsning.
Mer än 100 tillgängliga språk, offline-användning och möjligheten att översätta fotografier av exempelvis trafikskyltar, affischer, skolanteckningar, forskningsrapporter och annan text i bilder du tar.
iTranslate är en app för både iOS och Android som låter dig översätta vilket språk som helst var du än befinner dig.
Mer än 50 miljoner användare använder iTranslate, och dess funktion för att översätta fotografier är verkligen exakt och mycket enkel att använda.
Det vi gillar mest med iTranslate är dess mörka läge, eftersom få översättningsappar hittills erbjuder den typen av tema.
En annan viktig funktion är möjligheten att översätta objekt. Föreställ dig att du är på en restaurang och vill be om en extra gaffel. Du kan ta en bild av gaffeln du har, och appen kommer att tala om för dig exakt hur du säger det på önskat språk.
Att kunna översätta text i fotografier kan rädda dig när du är utomlands, och det är enklare än du tror att veta vilken väg du tar eller vad du inte bör göra.
Översättningsappar är i de flesta fall gratis och erbjuder idag en mycket högre precision än tidigare år.
De är alltså mer än pålitliga, och det räcker med att aktivera kamerafunktionen i appen för att kunna ta en bild och översätta texter i exempelvis turistinformation eller varningsskyltar längs vägen.
Dessutom kan alla dessa appar översätta text, röst till text och skärmdumpar.
Har du använt fotoöversättare? Hur har din upplevelse varit?
