SUBTITLES SERVICES

With ScriptMe you will be able to add subtitles to your videos and export them independently or burned in the video.
Add subtitles to your video
Add subtitle to videos

ADD SUBTITLES TO VIDEO WITH SCRIPTME

You will be able to automatically add subtitles to any video you upload in our tool. With ScriptMe you will get automatic subtitles in seconds.

Subtitling videos faster

In a matter of seconds you can create subtitles for your YouTube video or professional project. Simply upload the video you want to add subtitles to, and that's it. ScriptMe creates them for you.

Accurate subtitling

Automatic subtitles have a bad reputation for their low accuracy, however ScriptMe is capable of creating accurate subtitles for your audiovisual. The clearer the audio, the more accurate they will be.

Export your 
subtitles

You can export the created subtitles as SRT or VTT files. You can also export them already recorded inside the video. You will save time and work.

Edit and share subtitles

Edit the subtitles, synchronize them and share them with colleagues to help you with the task if the video is very large. You can also change the entire color, font and style if you decide to download the subtitled video.

MORE THAN 30 LANGUAGES SUPPORTED

Below is the list of popular languages we support for transcription and subtitles.
English
Transcribe English
Swedish
Transcribe Swedish
French
Transcribe French
Spanish
Transcribe Spanish
German
Transcribe German
Danish
Transcribe Danish
Portuguese
Transcribe Portuguese
Italian
Transcribe italian
Dutch
Transcribe dutch
Polish
Transcribe polish
Norwegian
Transcribe Norwegian
Finnish
Transcribe finnish
Swedish, Danish, English, Finnish, German, Norwegian, Spanish, Arabic, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Dutch, French, Greek, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Latvian, Lithuanian, Mandarin, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Ukrainian
See all languages

HOW DOES OUR VIDEO SUBTITLES SERVICE WORK?

1

UPLOAD AND SUBTILE

Upload the video you want to extract or add subtitles.
2

EDIT THE SUBTITLING

Now that you have the subtitles created, it's time to edit them to your liking if you think it's necessary.
3

EXPORT YOUR SUBTITLING

Download them in SRT or VTT format. You can also download the video with burned subtitles.

cREATE SUBTITLES ONLINE 

No more downloading software that may be malicious, or having to constantly update it. With ScriptMe you will be able to create online subtitles faster than real time.
Subtitles

HOW TO ADD SUBTITLES TO YOUR VIDEO?

Subtitles
1

UPLOAD THE VIDEO YOU WANT TO ADD SUBTITLES

Drag and drop the file you want to add subtitles in our platform. The allowed formats are wav, m4a, mov, m4v, mp4.
2

CHOOSE SUBTITLES AND LANGUAGE

Choose the video language and the Subtitles action to start the magic.
Add subtitles to a video
Subtitles service
3

EDIT YOUR SUBTITLES ONLINE

You will be able to edit the subtitles to your liking, change phrases, separate them into more lines, synchronize them with the precision of a Swiss watch and add more information.
4

EXPORT THE SUBTITLE FILE OR WITHIN THE VIDEO

SRT or VTT are the formats for downloading subtitles. With this file you can add the subtitles to YouTube or Vimeo for example. You can even download the video with the subtitles printed on it and upload it directly.
Export subtitles

WHAT USERS SAY?

See more reviews
ScriptMe reviews and rating
“ScriptMe is fantastic. So damn good. I just did a TV show, “Swedish Crime Case,” and needed to get started with script writing as soon as possible.
Two hours of an interview that needed transcribing, ScriptMe solved it in a blink. I could start writing the day after we filmed. It is nice that the time code is included and follows along as you listen.”
ScriptMe reviews and opinions
Jeper Balfe
Producer, Brand New Content
ScriptMe reviews and rating
"ScriptMe offers an outstanding transcription service! We have used the site for the transcription of approx. 45h of interview recordings in Swedish as part of a research project. It allowed us to start the analyses of the text many weeks earlier than if we would have done the transcriptions by hand.
We estimate that we have saved 225 h
of work. "
ScriptMe customer reviews
Job van Eldijk
Planning Architect, Ramboll
ScriptMe reviews and rating
"I tested ScriptMe on a large Reality show production with a hectic post-production workflow. We needed to produce many episodes with a tight schedule. We had a lot of dailies coming in every week and the production period was very long.
The process of transcribing went incredibly faster with ScriptMe and speeded up the whole post-production process, which was invaluable.
I do not hesitate to use the tool again !."
Cia Hedenström
Producer, Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating
    "I tested ScriptMe on a large Reality show production with a hectic post-production workflow. We needed to produce many episodes with a tight schedule. We had a lot of dailies coming in every week and the production period was very long.
    The process of transcribing went incredibly faster with ScriptMe and speeded up the whole post-production process, which was invaluable.
    I do not hesitate to use the tool again !."
    Cia Hedenström
    Producer, Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating
    “ScriptMe is fantastic. So damn good. I just did a TV show, “Swedish Crime Case,” and needed to get started with script writing as soon as possible.
    Two hours of an interview that needed transcribing, ScriptMe solved it in a blink. I could start writing the day after we filmed. It is nice that the time code is included and follows along as you listen.”
    ScriptMe reviews and opinions
    Jeper Balfe
    Producer, Brand New Content
  • ScriptMe reviews and rating
    "ScriptMe offers an outstanding transcription service! We have used the site for the transcription of approx. 45h of interview recordings in Swedish as part of a research project. It allowed us to start the analyses of the text many weeks earlier than if we would have done the transcriptions by hand.
    We estimate that we have saved 225 h
    of work. "
    ScriptMe customer reviews
    Job van Eldijk
    Planning Architect, Ramboll

READY TO CREATE SUBTITLES ONLINE?

You get 15 min free subtitling, no strings attached.
ScriptMe

READY TO CREATE SUBTITLES ONLINE?

You get 15 min free subtitling,
no strings attached.
Start Free Trial
Watch Demo
ScriptMe

CREATE SUBTITLES AND CAPTIONS AUTOMATICALLY

Create subtitles

CREATE SUBTITLES

Create subtitles to your heart's content. Add subtitles to your video, or extract subtitles from videos you like in just a few clicks. Adding subtitles to a video has never been easier than with ScriptMe. 
Edit and share subtitles

EDIT & SHARE SUBTITLES

Edit words and phrases to make them easier to read and understand. In ScriptMe's online subtitle editor you can improve the result quickly and easily. You can also share the project with colleagues and work together to create the best version.
Style subtitles

STYLISH SUBTITLING

Give the style, color, font, size, lines and borders you want to the subtitles printed on the video. It's time to set the subtitles to your and your audience's liking.
translate subtitles

TRANSLATE SUBTITLES

Get subtitles in languages other than the video in 3 clicks. Subtitle translation is a matter of seconds thanks to ScriptMe. Just choose the languages you want and we will automatically create them for you.
Burn subtitles

BURN SUBTITLES

Record the subtitles on the video you want and make sure everyone gets the message you want to convey in it. Before uploading it to any platform you will already know that the subtitles will not fail.
Dowload subtitles

EXPORT SUBTITLES

Download the file with the subtitles in SRT or VTT format. Add them to the video player or to the platform where you will leave the audiovisual legacy.
  • Style subtitles

    STYLISH SUBTITLING

    Create subtitles to your heart's content. Add subtitles to your video, or extract subtitles from videos you like in just a few clicks. Adding subtitles to a video has never been easier than with ScriptMe.
  • Create subtitles

    CREATE SUBTITLES

    Create subtitles to your heart's content. Add subtitles to your video, or extract subtitles from videos you like in just a few clicks. Adding subtitles to a video has never been easier than with ScriptMe.
  • Edit and share subtitles

    EDIT & SHARE SUBTITLES

    Edit words and phrases to make them easier to read and understand. In ScriptMe's online subtitle editor you can improve the result quickly and easily. You can also share the project with colleagues and work together to create the best version.
  • translate subtitles

    TRANSLATE SUBTITLES

    Get subtitles in languages other than the video in 3 clicks. Subtitle translation is a matter of seconds thanks to ScriptMe. Just choose the languages you want and we will automatically create them for you.
  • Burn subtitles

    BURN SUBTITLES

    Record the subtitles on the video you want and make sure everyone gets the message you want to convey in it. Before uploading it to any platform you will already know that the subtitles will not fail.
  • Dowload subtitles

    EXPORT SUBTITLES

    Download the file with the subtitles in SRT or VTT format. Add them to the video player or to the platform where you will leave the audiovisual legacy.

TRUSTED BY GREAT COMPANIES

They love us

AND THEY LOVE US

Reviews of ScriptMe customers

WHY TO CHOOSE OUR SUBTITLING SERVICE?

Subtitling services

EASIER THAN EVER

The process is very simple: upload, configure, edit and download. And all this can be done in a few moments. Add subtitles to video is easier than ever.

TRANSLATE +100 LANGUAGES

No matter what language you need to include your subtitles in, the function is included in our platform. Choose the languages and translate the subtitles on the fly.

WORK ON IT WITH MATES

A film or documentary to create subtitles for it? You can deal with that easily, but it's better if you do it together with your colleagues. Edit the subtitles together and get the job done faster.

EXPORT IN .SRT & .VTT

SRT and VTT are the two most widely used subtitle formats globally. ScriptMe allows you to download them in both formats and easily upload them to YouTube and other platforms.

IN FEW SECONDS

Today's fast pace of life means that everything has to be done yesterday. The creation of subtitles that you will do in our subtitle generator is almost spontaneous.

EXPORT SUBTITLED  VIDEO

Just as you can export the file with the subtitle, you can also export the subtitles created within the video. You will do two things at once!

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Are you looking for more info? Please feel free to chat with us or send us an email at hey@scriptme.io

How does the free trial work?

You will get 15 minutes of transcription credit to try ScriptMe. If you prefer you can upload three files, 5 minutes each or one file 15 min long to try. No credit card is needed to try out ScriptMe's power.

How long does it take to subtitle a video?

Manual subtitling can take several hours between understanding the video, synchronizing it and finalizing details.
With ScriptMe it is a matter of seconds before you have the subtitle created, you just need to make some adjustments if you think it is necessary.

How I add subtitles to video?

You can simply upload your video, create automatic subtitles and download it with printed subtitles.
You can also download the subtitle file and upload it to the video platform independently.

How can I edit the subtitles?

You can do it directly in our subtitles editor, changing the words or phrases to make it more understandable for the user. Otherwise you can also give it the styles you want in the Style tab of the same editor.

How accurate the subtitling is?

The better the audio quality, the more accurate the subtitles will be. We can't guarantee 100% but it is close to that figure when the audio is clear.

How can I translate the subtitles?

At the top of the editor in the "Language" section you can see the language and see the Translate button below it. Clicking there will open a window with all the available languages. Choose the one you like and click the Translate button,

Are the subtitles automatically sync?

Yes, subtitles are automatically synchronized and divided into segments. If you change and edit anything, make sure that everything is synchronized perfectly.

Do you offer manual subtitling services?

At the moment we do not offer manual subtitles, only automatic and at the speed of light.

GET IN TOUCH

Do you need more information? Don't hesitate to get in touch with us to find out more about our products and services.
CONTACT INFORMATION
Give us a call. We try to answer all inquiries within 24 hours on business days.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram