Logo-ScriptME

TRANSCRIÇÃO PARA TELEVISÃO E MÍDIA

O ScriptMe é uma ferramenta desenvolvida por produtores de rádio e televisão para profissionais dos setores de vídeo, cinema, televisão, rádio e mídia impressa. Com o ScriptMe, você pode transcrever uma entrevista de uma hora em apenas 25 minutos.

Entre em contato
O que é o ScriptMe?
serviços de transcrição de transmissões

NOSSOS CLIENTES

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

NOSSOS CLIENTES

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA
Warner Bros.

DESCUBRA COMO A WARNER BROS. ECONOMIZOU $124.750 USANDO O SCRIPTME!

Transcrição de mídia e TV

POR QUE SCRIPTME?

Entendemos os desafios de transcrever e gravar entrevistas. Na ScriptMe, nossa equipe tem anos de experiência em pós-produção e criação de conteúdo. Criamos o ScriptMe para nós mesmos e ele foi tão eficaz que agora queremos trazê-lo para você.

Registro automático

Transcreva e grave várias horas de áudio ou vídeo por apenas algumas moedas. Oferecemos suporte a vários idiomas, incluindo inglês, espanhol, sueco, dinamarquês, norueguês, finlandês, alemão e outros.

Exportar nos formatos desejados

Quando terminar de fazer login no ScriptMe, você poderá exportar o registro no formato de sua escolha. Oferecemos suporte a Media Composer, Premiere, Resolve, Office Word, SRT, VTT e EBU STL para legendagem.

Escrever scripts melhores

Com o ScriptMe, você pode copiar e colar diretamente no seu script. O nome do arquivo, bem como os pontos de entrada e saída do timecode, serão automaticamente incluídos no arquivo.

Trabalhar em projetos

Crie projetos para ter melhor controle sobre o conteúdo e o uso, e para conceder e revogar o acesso de diferentes usuários ao projeto.

TRABALHAMOS COM SUAS FERRAMENTAS

DaVinci Resolve

DAVINCI RESOLVE

Exporte sua transcrição como EDL e importe-a facilmente para o Resolve como marcadores. Também oferecemos suporte a marcadores espaçados.

Avid Media Composer

AVID MEDIA COMPOSER

Exporte marcadores do Avid do ScriptMe para importá-los para o Avid. Use nossa função de pesquisa de conteúdo para encontrar rapidamente o que você precisa.

Google_Doc_x100

GOOGLE DOCS

Exporte suas transcrições como arquivos do Word e carregue-as no Google Docs para poder compartilhá-las com sua equipe. Lembre-se de que você sempre pode compartilhar sua transcrição diretamente do ScriptMe.

Adobe_Premiere_Pro_x100

ADOBE PREMIERE PRO

Exporte marcadores como XML do ScriptMe e importe-os para o Adobe Premiere mais rápido do que você imaginava.

Microsoft Word

MICROSOFT WORD

Você trabalha com o Microsoft Word? Não se preocupe. Exporte no formato .docx e salve sua transcrição onde quiser.

text file

TEXT FILE

Nossa exportação mais simples é um formato de arquivo universal que funciona com qualquer software ou plataforma. É apenas texto simples, o que o torna uma opção versátil para todas as suas necessidades de transcrição.

COMO FUNCIONA?

1

CARREGAR SEU CLIPE

Exporte WAV ou MP4 do editor não linear de sua escolha, carregue-o e transcreva-o com o ScriptMe.

2

EDITAR, SE NECESSÁRIO

Corrija o registro (transcrição), se necessário. Se estiver trabalhando com o Avid Media Composer, você poderá optar por adicionar marcadores adicionais que serão seguidos durante toda a edição, como "parte divertida" ou para mídia social (SoMe).

3

IMPORTAR PARA SEU NLE
(EDITOR NÃO LINEAR)

Exporte a transcrição em um formato compatível com seu software de edição ou em Word ou Google Docs para que possa trabalhar com ela facilmente.

TRANSCRIÇÃO PARA A MÍDIA

Depois de transcrever o material, você pode ouvir e visualizar facilmente o conteúdo gravado, corrigi-lo, se necessário, fazer anotações, adicionar marcadores e exportá-lo para uso em um manuscrito ou em seu NLE.

Produção de TV

ADAPTADO AO SEU FLUXO DE TRABALHO

serviços de transcrição de tv

SCRIPTME PARA TV, FILMES E REALITY SHOWS

sync

GRAVAÇÃO E TRANSCRIÇÃO DE ENTREVISTAS

Grave e transcreva horas de entrevistas e reality shows com o ScriptMe para que você possa começar a escrever roteiros rapidamente.

script

ESCREVENDO SCRIPTS COM O SCRIPTME

Insira marcadores, adicione comentários ou até mesmo copie e cole o texto diretamente do ScriptMe no Word. Escrever scripts claros nunca foi tão fácil com nomes de arquivos e códigos de tempo exatos fornecidos para o texto copiado do ScriptMe.

search

PESQUISAR MILHARES DE TRANSCRIÇÕES

Você pode pesquisar milhares de horas de material em busca de palavras ou frases específicas. O ScriptMe apresenta os resultados com um link para o arquivo correspondente, para que você possa ouvi-lo facilmente e usá-lo em seu script.

edit

FUNCIONA COM SEU SOFTWARE DE EDIÇÃO DE VÍDEO

Você trabalha com Avid, Premiere ou Resolve? Não se preocupe, o ScriptMe é compatível com o software de sua escolha. Lembre-se de que sempre é possível compartilhar sua transcrição ou exportá-la como um documento para compartilhar com outros membros da sua equipe.

markers

ADICIONAR MARCADORES ADICIONAIS

Se quiser adicionar marcações adicionais para facilitar a localização de algo pelos editores ou por outras pessoas da equipe, como um comentário engraçado ou uma declaração forte, você pode fazer isso facilmente com o ScriptMe.

postproduction

DESENVOLVIDO PARA PÓS-PRODUÇÃO

Somos especialistas em pós-produção e desenvolvemos o ScriptMe especificamente para essa finalidade. Se tiver alguma sugestão de melhorias ou recursos especiais, não hesite em entrar em contato conosco e encontraremos uma solução que atenda às suas necessidades.

  • sync

    GRAVAÇÃO E TRANSCRIÇÃO DE ENTREVISTAS

    Grave e transcreva horas de entrevistas e reality shows com o ScriptMe para que você possa começar a escrever roteiros rapidamente.

  • script

    ESCREVENDO SCRIPTS COM O SCRIPTME

    Insira marcadores, adicione comentários ou até mesmo copie e cole o texto diretamente do ScriptMe no Word. Escrever scripts claros nunca foi tão fácil com nomes de arquivos e códigos de tempo exatos fornecidos para o texto copiado do ScriptMe.

  • search

    PESQUISAR MILHARES DE TRANSCRIÇÕES

    Você pode pesquisar milhares de horas de material em busca de palavras ou frases específicas. O ScriptMe apresenta os resultados com um link para o arquivo correspondente, para que você possa ouvi-lo facilmente e usá-lo em seu script.

  • edit

    FUNCIONA COM SEU SOFTWARE DE EDIÇÃO DE VÍDEO

    Você trabalha com Avid, Premiere ou Resolve? Não se preocupe, o ScriptMe é compatível com o software de sua escolha. Lembre-se de que sempre é possível compartilhar sua transcrição ou exportá-la como um documento para compartilhar com outros membros da sua equipe.

  • markers

    ADICIONAR MARCADORES ADICIONAIS

    Se quiser adicionar marcações adicionais para facilitar a localização de algo pelos editores ou por outras pessoas da equipe, como um comentário engraçado ou uma declaração forte, você pode fazer isso facilmente com o ScriptMe.

  • postproduction

    DESENVOLVIDO PARA PÓS-PRODUÇÃO

    Somos especialistas em pós-produção e desenvolvemos o ScriptMe especificamente para essa finalidade. Se tiver alguma sugestão de melhorias ou recursos especiais, não hesite em entrar em contato conosco e encontraremos uma solução que atenda às suas necessidades.

MAIS DE 30 IDIOMAS DISPONÍVEIS

Abaixo está a lista dos idiomas mais populares aos quais damos suporte para transcrição e legendagem.

Sueco, Dinamarquês, Inglês, Finlandês, Alemão, Norueguês, Espanhol, Árabe, Búlgaro, Catalão, Croata, Tcheco, Holandês, Francês, Grego, Hindi, Húngaro, Italiano, Japonês, Coreano, Letão, Lituano, Mandarim, Polonês, Português, Romeno, Russo, Eslovaco, Esloveno e Ucraniano.

Ver todos os idiomas

O QUE DIZEM NOSSOS USUÁRIOS?

Ver mais opiniões
ScriptMe reviews and rating

"A ScriptMe realmente simplificou nosso fluxo de trabalho de produção e nos poupou dinheiro, tempo e recursos. Eu recomendo muito o ScriptMe".

Liza Ladenberg
Liza Ladenberg
Head of Production, 
Warner Bros
Warner
ScriptMe reviews and rating

"Na Brand New Content, usamos o ScriptMe em várias produções para registrar horas de filmagem. É uma ferramenta incrivelmente flexível que também é econômica e economiza tempo - altamente recomendada!".

Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
Marielle Ragnarsson 
Dückhow 
Head of Production, 
Brand New Content Group
brand new content
ScriptMe reviews and rating

"Uma solução perfeita para nós, que registramos muito material em sueco. O ScriptMe reduz nosso fluxo de trabalho de registro em quase metade".

Peter Borg
Peter Borg
Head of Post, 
Fremantle
Fremantle
  • ScriptMe reviews and rating
    "A ScriptMe realmente simplificou nosso fluxo de trabalho de produção e nos poupou dinheiro, tempo e recursos. Eu recomendo muito o ScriptMe".
    Liza Ladenberg
    Liza Ladenberg
    Head of Production, 
    Warner Bros.
    Warner
  • ScriptMe reviews and rating
    "Na Brand New Content, usamos o ScriptMe em várias produções para registrar horas de filmagem. É uma ferramenta incrivelmente flexível que também é econômica e economiza tempo. Altamente recomendado".
    Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
    Marielle Ragnarsson Dückhow
    Head of Production, 
    Brand New Content
    brand new content
  • ScriptMe reviews and rating
    "Uma solução perfeita para nós, que registramos muito material em sueco. O ScriptMe reduz nosso fluxo de trabalho de registro em quase metade".
    Peter Borg
    Peter Borg
    Head of Post, 
    Fremantle
    Fremantle

PERGUNTAS FREQUENTES

Deseja obter mais informações? Sinta-se à vontade para conversar conosco ou nos enviar um e-mail para hey@scriptme.io

Você sabe gravar/transcrever em português?

Sim, oferecemos suporte a português, espanhol, inglês, sueco, dinamarquês, norueguês, finlandês e muitos outros idiomas.

Posso fazer upload de MXF?

Podemos oferecer gerenciamento de MXF com uma solução de servidor dedicado. Entre em contato conosco para obter mais informações.

Quais são as vantagens da conta corporativa?

A conta Enterprise é adequada para qualquer pessoa que trabalhe em projetos e precise colaborar com várias pessoas. É possível criar um número ilimitado de projetos e adicionar quantos usuários forem necessários.

Posso adicionar meus próprios registros de data e hora?

Sim, nossa página de edição inteligente oferece muitas opções para trabalhar com seu texto, incluindo a capacidade de adicionar um carimbo de data/hora em um segundo específico.

Quanto tempo leva para gravar 60 minutos de sincronização?

Normalmente, leva de 20 a 40 minutos para gravar/transcrever 60 minutos de uma entrevista e produzir um primeiro rascunho.

Posso exportar/importar marcadores do Avid?

Sim, você pode e temos um tutorial que você pode assistir para ver como funciona.

VOCÊ QUER EXPERIMENTAR O SCRIPTME?

Você tem 15 minutos para transcrever. Não é necessário cartão de crédito.

Entre em contato
O que é o ScriptMe?
Transcrição de filmes e séries

VOCÊ QUER EXPERIMENTAR O SCRIPTME?

Você tem 15 minutos para transcrever. Não é necessário cartão de crédito.

Entre em contato
O que é o ScriptMe?
Transcrição de filmes e séries

ENTRE EM CONTATO

Precisa de mais informações? Não hesite em entrar em contato conosco para obter mais informações sobre nossos produtos e serviços.
INFORMAÇÕES DE CONTATO
Entre em contato conosco. Nosso objetivo é responder a todas as perguntas dentro de 24 horas em dias úteis.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram