Gere legendas para seus vídeos do YouTube com profissionalismo, precisão e em todos os idiomas que você possa imaginar. Comece a multiplicar o alcance de seu conteúdo em todo o mundo.
Adicionar legendas aos seus vídeos do YouTube nunca foi tão fácil. Você pode criar legendas automáticas e exportá-las no formato .SRT ou .VTT para carregá-las diretamente na plataforma de vídeo. Comece agora e crie vídeos mais acessíveis.
Chegou a hora de adicionar legendas aos seus vídeos em quantos idiomas você quiser. Com o ScriptMe, você pode gerar legendas de qualidade em mais de 30 idiomas, aumentando exponencialmente seu público.
As legendas automáticas são inúteis se não forem precisas o suficiente para poupar muito trabalho. Aqui você encontrará legendas precisas criadas em segundos.
Exporte suas legendas do YouTube no formato SRT ou VTT e carregue-as diretamente na plataforma de vídeo. Você também pode exportar o vídeo com as legendas gravadas.
Faça todas as correções necessárias para oferecer ao seu público a mais alta qualidade ao exibir seu conteúdo. Edite-os a seu gosto e dê-lhes estilo.
Copie o link da legenda do nosso aplicativo ou envie as legendas por e-mail para a sua equipe e deixe que eles cuidem de tudo.
Carregue o vídeo que você deseja legendar ou copie o URL do YouTube.
Edite as legendas, se necessário, até que você esteja satisfeito com o resultado.
Exporte-os no formato SRT ou VTT para fazer upload direto para o YouTube.
Não perca mais horas e horas legendando seus vídeos do YouTube ou, pior ainda, carregando vídeos que ninguém assiste. Adicione legendas automáticas em todos os idiomas possíveis e multiplique sua visibilidade.

Pesquise o vídeo que você deseja legendar no YouTube.


Copie o URL do vídeo e cole-o no ScriptMe.
Escolha o idioma do áudio de seu vídeo e selecione Subtitles (Legendas). Clique em Done (Concluído) para gerar as legendas.


Faça as correções necessárias em suas legendas e exporte-as instantaneamente com apenas alguns cliques.

"Na Brand New Content, usamos o ScriptMe em várias produções para registrar horas de filmagem. É uma ferramenta incrivelmente flexível que também é econômica e economiza tempo - altamente recomendada!"


"A ScriptMe oferece um serviço de transcrição excepcional. Usamos o site para transcrever cerca de 45 horas de gravações de entrevistas em sueco como parte de um projeto de pesquisa. Isso nos permitiu começar a analisar o texto muitas semanas antes do que se tivéssemos feito as transcrições à mão.
Estimamos que economizamos 225 h
de trabalho."


"Testei o ScriptMe em uma grande produção de reality show com um fluxo de trabalho de pós-produção agitado. Precisávamos produzir muitos episódios em um cronograma apertado. Estávamos recebendo muitas cópias todas as semanas e o período de produção era muito longo.
O processo de transcrição foi incrivelmente mais rápido com o ScriptMe e agilizou todo o processo de pós-produção, o que foi inestimável."

Experimente 15 minutos gratuitos para legendar.
Experimente 15 minutos gratuitos para legendar.
Criar legendas
A IA do ScriptMe legendará seus vídeos com a máxima precisão, ainda mais se o áudio for claro e nítido. As palavras, a sincronização com o vídeo e o reconhecimento do locutor são garantidos.

Não é preciso acreditar em nossa palavra; você pode experimentá-lo gratuitamente. Registre-se e legende seus primeiros vídeos sem pagar ou adicionar seu cartão de crédito.

Carregue seus vídeos para legendagem ou copie o link do YouTube e legende-os em minutos. Rápido, fácil e com muitos benefícios para seu canal.

Além dos 30 idiomas de legendagem direta disponíveis, você pode traduzi-los para mais de 100 idiomas com apenas alguns cliques. Pronto para alcançar todos os cantos do mundo?

Sua conta, seus arquivos, seus dados e, é claro, suas legendas ficarão guardados a sete chaves. Seguro e privado para que ninguém possa prever seu próximo passo no YouTube.

Abaixo está a lista dos idiomas mais populares aos quais damos suporte para transcrição e legendagem.
Sueco, Dinamarquês, Inglês, Finlandês, Alemão, Norueguês, Espanhol, Árabe, Búlgaro, Catalão, Croata, Tcheco, Holandês, Francês, Grego, Hindi, Húngaro, Italiano, Japonês, Coreano, Letão, Lituano, Mandarim, Polonês, Português, Romeno, Russo, Eslovaco, Esloveno e Ucraniano.
Como novo membro, você receberá 15 minutos de crédito automático de legendas para experimentar a magia do ScriptMe e se apaixonará por ele.
Você pode carregar três arquivos de 5 minutos ou um arquivo de 15 minutos para experimentar. Você não precisa de um cartão de crédito para testar o poder do ScriptMe.
Nosso mecanismo de legendagem automática é mais rápido que o tempo real. Como resultado, uma hora de vídeo do YouTube deve ficar pronta em menos de 25 minutos.
Pode levar mais tempo se a audibilidade for ruim.
Ninguém pode acessar sua conta ou visualizar seu conteúdo, mas você pode compartilhar as legendas geradas por e-mail ou link com quem quiser. A propósito, se quiser que seus arquivos sejam armazenados e servidos a partir de seu servidor/nuvem particular, entre em contato conosco e definiremos uma solução personalizada para sua empresa.
Com o ScriptMe PRO, você obtém todos os recursos mais 3 horas para usar por mês. Você pode comprar mais horas quando tiver usado as 3 horas. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento. Visite sua página de preferências quando estiver conectado e vá para Faturamento e planos.
Você precisará de uma conta Enterprise para equipes e projetos.
Sim, você pode copiar o URL do vídeo do YouTube que deseja legendar para gerar legendas automáticas por meio do ScriptMe.
Tecnicamente, você pode fazer download e legendar qualquer vídeo do YouTube. No entanto, lembre-se de que os vídeos geralmente são protegidos por direitos autorais, e você pode entrar em conflito com os proprietários do vídeo. Você também pode transcrever um vídeo do YouTube.
Home > Legendas > Legendas automáticas para YouTube
