Logo-ScriptME

TRANSKRIBERE OG UNDERTEKSTE FILMENE DINE MED NOEN FÅ KLIKK.

Leter du etter et spesialisert verktøy for å transkribere filmene dine? ScripMe er utviklet av og for spesialister i film- og TV-bransjen. Med ScriptMe kan du transkribere 4 ganger raskere enn manuelt.

Kontakt Oss
Hva er ScriptMe?
Transkriber filmer med ScriptMe

VÅRE KUNDER

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

VÅRE KUNDER

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA
Warner Bros.

FINN UT HVORDAN WARNER BROS. SPARTE 124 750 DOLLAR VED Å BRUKE SCRIPTME!

transkribere filmer med scriptme

HVORFOR SCRIPTME TIL Å TRANSKRIBERE FILMEN DIN?

ScriptMe ble utviklet av eksperter i mediebransjen til eget bruk. Men i dag brukes ScriptMe av mange av de store filmbransjene, noe som sparer dem for mye tid og penger. Med automatisk transkribering kan du få ferdig transkripsjonene dine 4 ganger raskere og opptil 7 ganger rimeligere.

Automatisk transkripsjon
og undertekster

Transkriber automatisk og loggfør dusinvis av timer med lyd eller video til filmen din, enkelt og rimelig. Vi støtter over 30 av verdens mest talte språk, blant annet engelsk, spansk, svensk, finsk, japansk, japansk, italiensk og mandarin. Du kan også opprette undertekster automatisk.

Eksporter i det formatet du ønsker

Eksporter loggen i det filformatet du trenger for prosjektet ditt. De mest brukte formatene støttes. Noen av dem er: Avid Media Composer, Premiere, Resolve, Office Word, SRT, VTT og EBU STL for teksting.

Forbedre manuset ditt

Kopier og lim inn teksten i transkripsjonene dine med verdifull informasjon for å lage manuset ditt. I tillegg til tidskoden kan du inkludere navnet på taleren og filen for å konsolidere manuset på en mer presis og nøyaktig måte.

Samarbeid med teamet ditt

Opprett ett eller flere prosjekter for å transkribere klippene dine, og ordne dem etter eget ønske. I hvert prosjekt kan du legge til så mange brukere du vil og samarbeide for å gjøre prosessen raskere og bedre.

INTEGRERT I ARBEIDSFLYTEN DIN

DaVinci Resolve

DAVINCI RESOLVE

Eksporter transkripsjonen som en EDL og importer den enkelt til Resolve som markører. Vi har også støtte for markører som strekker seg over flere timer.

Avid Media Composer

AVID MEDIA COMPOSER

Eksporter Avid-markører fra ScriptMe for å importere dem til Avid. Bruk søkefunksjonen for å finne det du trenger raskt.

Google_Doc_x100

GOOGLE DOCS

Eksporter transkripsjonen som Word-filer og last dem opp til Google Docs, slik at du kan dele dem med teamet ditt. Husk at du alltid kan dele transkripsjonen direkte fra ScriptMe.

Adobe_Premiere_Pro_x100

ADOBE PREMIERE PRO

Eksporter markører som XML fra ScriptMe og importer dem til Adobe Premiere raskere enn du trodde var mulig.

Microsoft Word

MICROSOFT WORD

Jobber du med Microsoft Word? Da har vi noe for deg. Eksporter i .docx-format og lagre transkripsjonen hvor du vil.

text file

TEXT FILE

Vår enkleste eksport er et universelt filformat som fungerer med alle typer programvare og plattformer. Det er bare ren tekst, noe som gjør det til et allsidig alternativ for alle transkriberingsbehov.

HVORDAN FUNGERER DET?

1

LAST OPP VIDEOEN DIN

Hent wav- eller mp4-filen fra din NLE (Non-Linear Editor) og last den opp til ScriptMe for transkribering.

2

ENDRINGER FOR Å OPPFYLLE KRAVENE

Korriger loggen (transkripsjonen) slik at den passer dine behov. Hvis du arbeider med Avid Media Composer, kan du velge å legge til ekstra markører som følger med i redigeringen.

3

DIREKTE TIL DIN NLE
(IKKE-LINEÆR EDITOR)

Eksporter transkripsjonen i et format som er kompatibelt med redigeringsprogrammet ditt. Du kan også velge andre formater, f.eks. Word eller Google Docs.

PROGRAMVARE FOR TRANSKRIBERING OG TEKSTING AV FILMER

Å lage en film er en oppgave som krever mange timers arbeid. Det vet vi, og det er derfor programvaren vår for filmtranskribering gjør at du kan spare mye verdifull tid til andre oppgaver.

Transkribering av filmer

SKREDDERSYDD ETTER DINE BEHOV

transkripsjonstjenester for tv

HVORFOR SCRIPTME TIL Å TRANSKRIBERE FILMENE DINE

TRANSCRIBING MOVIES  SCRIPTWRITING

TRANSKRIBERING AV FILMER OG MANUSSKRIVING

Ikke bare vil du kunne transkribere filmopptakene ett for ett, eller fullføre dem når de allerede er ferdig innspilt, men det kan også være til uvurderlig hjelp når du skal skrive og forbedre manuset før alt blir filmet.

Transcribing for movies

AUTOMATISK TEKSTING AV FILMER

I tillegg til å transkribere kan du også generere automatiske undertekster til filmene dine. Du kan faktisk eksportere undertekster uavhengig av hverandre i SRT- eller VTT-format. Du kan også gjøre dette med undertekstene brent inn i videoen.

transcribe television shows and movies from home

FINNE ALT UMIDDELBART

Søk raskt og enkelt etter transkripsjonen du trenger. Du kan også søke etter et ord eller en frase og finne filen og det nøyaktige øyeblikket det ble sagt. Med ScriptMes avanserte søk har du alt tilgjengelig i løpet av sekunder.

Cinema transcription

VENNLIG MED REDIGERINGS-PROGRAMMET DITT

Med ScriptMe kan du laste ned transkripsjonene dine i de mest brukte formatene i videoredigeringsverdenen. Enten du jobber med Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro eller Davinci Resolve, er ScriptMe det perfekte verktøyet for samarbeid.

transcribe movies and shows from home

LEGGE TIL MARKØRER I PROSJEKTET

Fremhev en morsom kommentar, en presis uttalelse, en viktig kommentar eller hva som helst du mener er nødvendig ved å legge til ekstra markører. Med dem gjør du det lettere for redaktører eller andre ansvarlige å finne dem.

film transcription

LAGET FOR ETTERPRODUSENTER

ScriptMe er ikke bare nok et automatisk transkripsjonsprogram. Det er utviklet av og for postprodusenter. Vår ekspertise fra mer enn 25 år i mediebransjen fikk oss til å utvikle dette verktøyet for å gjøre livet enklere for oss og for deg også.

  • TRANSCRIBING MOVIES  SCRIPTWRITING

    TRANSKRIBERING AV FILMER OG MANUSSKRIVING

    Ikke bare vil du kunne transkribere filmopptakene ett for ett, eller fullføre dem når de allerede er ferdig innspilt, men det kan også være til uvurderlig hjelp når du skal skrive og forbedre manuset før alt blir filmet.

  • Transcribing for movies

    AUTOMATISK TEKSTING AV FILMER

    I tillegg til å transkribere kan du også generere automatiske undertekster til filmene dine. Du kan faktisk eksportere undertekster uavhengig av hverandre i SRT- eller VTT-format. Du kan også gjøre dette med undertekstene brent inn i videoen.

  • transcribe television shows and movies from home

    FINNE ALT UMIDDELBART

    Søk raskt og enkelt etter transkripsjonen du trenger. Du kan også søke etter et ord eller en frase og finne filen og det nøyaktige øyeblikket det ble sagt. Med ScriptMes avanserte søk har du alt tilgjengelig i løpet av sekunder.

  • Cinema transcription

    VENNLIG MED REDIGERINGS-PROGRAMMET DITT

    Med ScriptMe kan du laste ned transkripsjonene dine i de mest brukte formatene i videoredigeringsverdenen. Enten du jobber med Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro eller Davinci Resolve, er ScriptMe det perfekte verktøyet for samarbeid.

  • transcribe movies and shows from home

    LEGGE TIL MARKØRER I PROSJEKTET

    Fremhev en morsom kommentar, en presis uttalelse, en viktig kommentar eller hva som helst du mener er nødvendig ved å legge til ekstra markører. Med dem gjør du det lettere for redaktører eller andre ansvarlige å finne dem.

  • film transcription

    LAGET FOR ETTERPRODUSENTER

    ScriptMe er ikke bare nok et automatisk transkripsjonsprogram. Det er utviklet av og for postprodusenter. Vår ekspertise fra mer enn 25 år i mediebransjen fikk oss til å utvikle dette verktøyet for å gjøre livet enklere for oss og for deg også.

MER ENN 30 SPRÅK TILGJENGELIG

Nedenfor finner du en liste over de mest populære språkene vi støtter for transkripsjon og teksting.

Svensk, Dansk, Engelsk, Finsk, Norsk, Tysk, Spansk, Arabisk, Bulgarsk, Katalansk, Kroatisk, Nederlandsk, Fransk, Gresk, Hindi, Italiensk, Japansk, Koreansk, Latvisk, Litauisk, Mandarin, Polsk, Portugisisk, Rumensk, Russisk, Slovakisk, Slovensk, Tsjekkisk, Ungarsk og Ukrainsk.

Se alle språk

HVA SIER BRUKERNE VÅRE?

Se flere anmeldelser
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe har virkelig effektivisert arbeidsflyten i produksjonen vår og spart oss for penger, tid og ressurser.
Jeg anbefaler ScriptMe på det sterkeste."

Liza Ladenberg
Liza Ladenberg
Head of Production, 
Warner Bros
Warner
ScriptMe reviews and rating

"I Brand New Content har vi brukt ScriptMe i flere produksjoner for å loggføre timevis med materiale. Det er et utrolig fleksibelt verktøy som også er både tids- og kostnadseffektivt. Anbefales på det sterkeste!."

Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
Marielle Ragnarsson 
Dückhow 
Head of Production, 
Brand New Content Group
brand new content
ScriptMe reviews and rating

"En perfekt løsning for oss som logger mye materiale på svensk. ScriptMe halverer nesten arbeidsflyten i loggføringen vår."

Peter Borg
Peter Borg
Head of Post, 
Fremantle
Fremantle
  • ScriptMe reviews and rating
    "ScriptMe har virkelig effektivisert arbeidsflyten i produksjonen vår og spart oss for penger, tid og ressurser.
    Jeg anbefaler ScriptMe på det sterkeste."
    Liza Ladenberg
    Liza Ladenberg
    Head of Production, 
    Warner Bros.
    Warner
  • ScriptMe reviews and rating
    "I Brand New Content har vi brukt ScriptMe i flere produksjoner for å loggføre timevis med materiale. Det er et utrolig fleksibelt verktøy som også er både tids- og kostnadseffektivt. Anbefales på det sterkeste!."
    Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
    Marielle Ragnarsson Dückhow
    Head of Production, 
    Brand New Content
    brand new content
  • ScriptMe reviews and rating
    "En perfekt løsning for oss som logger mye materiale på svensk. ScriptMe halverer nesten arbeidsflyten i loggføringen vår."
    Peter Borg
    Peter Borg
    Head of Post, 
    Fremantle
    Fremantle

VANLIGE SPØRSMÅL

Ønsker du mer informasjon? Ta gjerne en prat med oss eller send oss en e-post på hey@scriptme.io

På hvilket språk kan jeg transkribere eller tekste en film?

Du kan tekste eller transkribere lyd til tekst på mer enn 30 språk. Engelsk, spansk, italiensk, portugisisk, tysk, nederlandsk, fransk, mandarin, svensk, finsk, norsk, dansk og mange flere. Du kan også oversette undertekster eller transkribering til over 100 språk.

Kan jeg laste opp MXF?

Vi kan tilby MXF-administrasjon med en dedikert serverløsning. Kontakt oss for mer informasjon.

Hva er fordelene med Enterprise-kontoen for transkribering av filmer?

Enterprise-kontoen passer for alle som jobber med prosjekter og har behov for å samarbeide med flere personer. Du kan opprette et ubegrenset antall prosjekter og legge til så mange brukere du trenger.

Kan jeg legge til egne tidsstempler?

Ja, smartredigeringssiden vår gir deg mange muligheter til å jobbe med teksten, blant annet muligheten til å legge til et tidsstempel på et bestemt sekund.

Hvor lang tid tar det å logge 60 minutters synkronisering?

Det tar vanligvis 20-40 minutter å logge/transkribere 60 minutter av et intervju og produsere et førsteutkast.

Kan jeg eksportere/importere Avid-markører?

Ja, det kan du, og vi har en veiledning som du kan se for å se hvordan det fungerer.

VIL DU TESTE SCRIPTME?

Du har 15 minutter gratis til å transkribere. Du trenger ikke kredittkort.

Kontakt Oss
Hva er ScriptMe?
Transkripsjon av filmer

VIL DU TESTE SCRIPTME?

Du har 15 minutter gratis til å transkribere. Du trenger ikke kredittkort.

Kontakt Oss
Hva er ScriptMe?
Transkripsjon av filmer

TA KONTAKT

Trenger du mer informasjon? Ta gjerne kontakt med oss for å høre mer om våre produkter og tjenester.
KONTAKTINFORMASJON
Ring oss på telefon. Vi prøver å besvare alle henvendelser innen 24 timer på virkedager.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram