Last opp videoen din til ScriptMe og opprett en SRT-fil med undertekster på få sekunder. Eksporter SRT-filen og last den opp uavhengig av plattformen du ønsker.
Lag undertekster til videoene dine og eksporter dem i SRT-format for å laste dem opp uavhengig av plattform eller avspillingsverktøy. Opprett filen automatisk, enkelt og på få sekunder med ScriptMes SRT-filgenerator.
Å lage undertekster til videoene dine er ikke lenger en kjedelig, manuell og endeløs oppgave. ScriptMes kunstige intelligens, kombinert med et svært kraftig redigeringsprogram, gjør at du kan laste ned SRT-tekstene dine på et øyeblikk.
Eksporter undertekstene dine i SRT-filen med bare to klikk. Rediger undertekstene om nødvendig, og når de er klare, eksporterer du dem med to klikk. Så raskt og enkelt er det.
Rediger undertekster i det kraftige redigeringsprogrammet. Korriger setninger, ord eller gjør mindre synkroniseringsjusteringer om nødvendig.
Be teamet ditt om å redigere for deg, gjøre rettelser eller eksportere SRT-filen direkte fra ScriptMe. Gi dem tilgang med en lenke eller via e-post.
Last opp videoen/lyden du vil generere SRT-undertekster for.
Rediger tekstingen etter eget ønske om nødvendig.
Velg SRT-formatet og eksporter det til datamaskinen.
Med ScriptMe's SRT File Creator kan du lage SRT-filer uten å måtte ty til manuell redigering eller farlig programvare. Ved ganske enkelt å laste opp video- eller lydsporet ditt kan du lage SRT-filen uten å slite eller dø i forsøket.


Last opp videofilen eller lydsporet for å generere undertekster.
Angi språket som snakkes i videoen eller lyden, og velg handlingen Undertekster før du klikker på Ferdig.


Du kan blant annet gjøre rettelser, synkronisere på nytt og legge til undertekster.
Til slutt klikker du på Eksporter og velger SRT-fil i popup-vinduet. Trykk på Eksporter igjen, og du er ferdig.


"I Brand New Content har vi brukt ScriptMe i flere produksjoner for å loggføre timevis med materiale. Det er et utrolig fleksibelt verktøy som også er både tids- og kostnadseffektivt. Anbefales på det sterkeste!"


"ScriptMe tilbyr en eksepsjonell transkripsjonstjeneste. Vi brukte nettstedet til å transkribere ca. 45 timer med intervjuopptak på svensk som en del av et forskningsprosjekt. Det gjorde at vi kunne begynne å analysere teksten mange uker tidligere enn om vi hadde transkribert for hånd.
Vi anslår at vi sparte 225 timer arbeid."


"Jeg testet ScriptMe på en stor realityshow-produksjon med en hektisk arbeidsflyt i etterkant av produksjonen. Vi måtte produsere mange episoder etter en stram tidsplan. Vi fikk inn mye tekst hver uke, og produksjonsperioden var svært lang.
Transkriberingsprosessen gikk utrolig mye raskere med ScriptMe, og det effektiviserte hele etterarbeidsprosessen, noe som var uvurderlig."

15 minutters gratis SRT-generator for undertekster.
15 minutters gratis SRT-generator for undertekster.
Opprett SRT-fil
Du vil bli fascinert over hvor nøyaktig ScriptMes kunstige intelligens genererer undertekster. Det vil spare deg for timevis med arbeid, og det beste er at det vil koste deg mye mindre enn å overlate det til noen andre. Nøyaktigheten vil være suveren, og enda bedre hvis lyden som skal tekstes, kan høres godt.

Du kan opprette gratis SRT-filer med de undertekstene du trenger for å gjøre innholdet ditt mer tilgjengelig og engasjerende. Last opp opptil 15 minutter med lyd eller video som skal tekstes, og eksporter SRT-filene dine. Det spiller ingen rolle om det er én enkelt 15-minutters video eller 10 videoer på 1,5 minutter hver.

Å spare tid er en av de mest verdifulle egenskapene når du lager videoer eller innhold. ScriptMe er så rask at du kan tekste en times video på under 25 minutter, inkludert redigering. SRT-filene dine på den bærbare datamaskinen som ved et trylleslag.

Du kan oversette undertekstene dine til mer enn 100 språk og generere en SRT for hvert av dem. Deretter kan du laste dem opp på YouTube eller andre plattformer og øke antall visninger og rekkevidde eksponentielt.

Prosessen med å registrere, laste opp, redigere og laste ned SRT-filen er svært sikker. De beste cybersikkerhetsprotokollene beskytter filene, dataene og betalingsmidlene dine. Begynn å generere SRT-filene dine uten unnskyldninger.

Del oppgaven med å lage undertekster og trekke dem ut i SRT med dem du ønsker. Inviter dem via en lenke og la dem redigere, laste ned eller gjøre alle nødvendige forbedringer for å ta videoene dine til neste nivå. Du kan også dele den ved å skrive inn e-postadressene deres.
Nedenfor finner du en liste over de mest populære språkene vi støtter for transkripsjon og teksting.
Svensk, Dansk, Engelsk, Finsk, Norsk, Tysk, Spansk, Arabisk, Bulgarsk, Katalansk, Kroatisk, Nederlandsk, Fransk, Gresk, Hindi, Italiensk, Japansk, Koreansk, Latvisk, Litauisk, Mandarin, Polsk, Portugisisk, Rumensk, Russisk, Slovakisk, Slovensk, Tsjekkisk, Ungarsk og Ukrainsk.
Som nytt medlem får du 15 minutters transkripsjonskreditt til å prøve ut magien i ScriptMe, og du kommer til å forelske deg i det.
Du kan laste opp tre filer på 5 minutter hver eller én fil på 15 minutter for å prøve. Du trenger ikke å bruke kredittkort for å prøve ScriptMe.
En SRT- eller SubRip-undertittelfil er det mest brukte undertittelformatet på verdensbasis i dag. Enkelt sagt er det en ren tekst som angir tidslinjene og tekstene som skal vises i sekvensen. Den inneholder ikke lyd eller video, bare tekst.
Hvis videoen er en time lang, tar det ca. 25 minutter å generere og redigere undertekster automatisk. Du har altså SRT-filen klar for eksport på mindre enn en halvtime.
Ja, du kan opprette undertekster og sette dem inn i videoen automatisk. Du kan også style og endre dem etter eget ønske før du eksporterer dem. Du kan også eksportere SRT uavhengig av hverandre.
Ja, når du laster opp videoene dine til ulike plattformer som YouTube, kan du laste opp SRT-filen separat fra videoen for å generere kvalitetsundertekster for publikum.
Med ScriptMe PRO får du alle funksjonene pluss 3 timer til bruk hver måned. Du kan kjøpe flere timer når du har brukt opp de 3 timene. Du kan når som helst si opp abonnementet. Gå til preferansesiden din når du er logget inn, og gå til Fakturering og planer.
Du trenger en Enterprise-konto for team og prosjekter.
Vi kan ikke si at vi er 100 % nøyaktige. Men når det gjelder å lage SRT-filer, har vi en svært god nøyaktighet, og hvis lyden er tydelig, blir tekstingen nesten perfekt.
Ja, du kan lage SRT-filer for en 15-minutters video. Når du har registrert deg, kan du bruke vår SRT-filgenerator og begynne å lage filene dine.
Hjemmeside > Undertekster > Automatisk undertekstgenerator > Opprett SRT-fil
