Apple offre ai suoi milioni di utenti funzioni molto interessanti e una delle più interessanti è la trascrizione della segreteria telefonica dell'iPhone.
Questa trascrizione è molto pratica e permette di scoprire immediatamente il contenuto di un messaggio vocale quando non si riesce a sentirlo. Per approfittare dei suoi vantaggi, vi spieghiamo in cosa consiste, come attivarla e altro ancora.
Che cos'è la trascrizione della segreteria telefonica dell'iPhone?
La trascrizione della segreteria telefonica dell'iPhone è stata progettata per ottimizzare l'esperienza di comunicazione dei suoi milioni di utenti in tutto il mondo.
È perfetta per quando si desidera conoscere un messaggio vocale ricevuto, ma non è possibile ascoltarlo in quel momento; la trascrizione della segreteria telefonica converte automaticamente i messaggi vocali in testo e consente di scoprire subito il contenuto.
La trascrizione non sarà perfetta, ma fornirà informazioni di facile lettura su ciò che viene detto. Una volta letta, si può scegliere se ascoltare il messaggio vocale o cancellarlo.
Di cosa avete bisogno per accedere alla trascrizione della segreteria telefonica su iPhone?
Esta función está predeterminada en dispositivos con sistema operativo iOS 10. No obstante, opera en iPhone 6S, iPhone SE y en todos los modelos nuevos, incluido el iPhone 15.
Per potervi accedere, il vostro operatore deve supportare questa funzione, indipendentemente dal modello di iPhone. Se volete assicurarvi che il vostro operatore lo supporti, potete controllare qui.
Conoscere Siri
Siri, l'assistente virtuale intelligente di Apple, si occupa della conversione da messaggio vocale a testo.
Quando si riceve un messaggio vocale, Siri lo trascrive e lo invia alla casella vocale come messaggio di testo.
Siri è attualmente legato alle impostazioni della lingua del dispositivo. Si noti che la modifica della lingua può influire su altri aspetti oltre alla trascrizione dei messaggi vocali.
I prossimi aggiornamenti e modelli di iPhone potrebbero aggiungere altre opzioni linguistiche e nuove funzioni relative alla trascrizione della segreteria telefonica.
Come attivare la segreteria telefonica su iPhone?
Per farlo, andare su Impostazioni.
Cliccate su Carrier Services e poi su VoiceMail per attivarlo.
Come attivare la trascrizione della segreteria telefonica su iPhone?
La conversione della segreteria telefonica in testo sull'iPhone è una funzione predefinita e può essere attivata in questo modo:
1. Dalla schermata principale, aprite l'applicazione "Telefono".
2. Toccate il pulsante "Voicemail" (nell'angolo in basso a destra).
3. Premere il messaggio vocale che si desidera leggere.
4. Sopra il pulsante di riproduzione del messaggio vocale viene visualizzato un paragrafo di testo. Si tratta della trascrizione del messaggio vocale.
5. Se si desidera ascoltare il messaggio vocale dopo aver letto la trascrizione, è possibile toccare il pulsante "Riproduci" o semplicemente cancellarlo.
Verrà visualizzata la frase "Unable to transcribe this message" (Impossibile trascrivere questo messaggio), se l'iPhone non è riuscito a capire il senso del messaggio vocale.
Come condividere la trascrizione della segreteria telefonica?
La procedura è altrettanto semplice:
- Selezionare il messaggio vocale che si desidera condividere.
- Premere a lungo sul testo della trascrizione.
- Spostare i selettori blu in modo da includere la parte desiderata della trascrizione.
- Toccare "Copia".
- Incollare la trascrizione nel punto in cui si desidera salvarla o in un messaggio che si desidera condividere.
Come migliorare il funzionamento della trascrizione?
Potete farlo con questi piccoli trucchi:
- Con una connessione Wifi stabile; se siete in viaggio, attivate i dati mobili o collegatevi a una rete Wifi affidabile.
- Per accelerare i tempi, attivate la funzione "Ehi Siri", in modo da poter trascrivere i messaggi della segreteria telefonica con un comando vocale.
- Personalizzate il saluto della vostra casella vocale, per informare i chiamanti che i loro messaggi saranno trascritti.
- Assicuratevi che le notifiche e i pop-up siano abilitati, in modo che Siri possa utilizzarli per avvisarvi quando la trascrizione è pronta.
- Se si verificano problemi con la funzione di trascrizione della segreteria telefonica, ripristinare le impostazioni di Siri per risolverli.
Come risolvere i problemi?
Come ogni altra tecnologia, il sistema di trascrizione della segreteria telefonica dell'iPhone può essere difettoso e le trascrizioni possono smettere di funzionare o essere incoerenti. Seguite questi passaggi per risolvere il problema:
- Aggiornare iOS sull'iPhone: l'aggiornamento del sistema operativo è essenziale. Gli aggiornamenti periodici disponibili sull'App Store offrono correzioni di bug, ottimizzazioni e nuove funzioni. Per verificare la presenza di una nuova versione di iOS, accedere all'app "Impostazioni", toccare "Generali" e selezionare "Aggiornamento software". Se è presente un nuovo aggiornamento, seguire le istruzioni per scaricarlo e installarlo.
- Disattivare e poi riattivare, per risolvere i problemi minori. Per farlo, andare in "Impostazioni", toccare "Siri e ricerca" e disattivare l'interruttore. Lasciate trascorrere qualche istante e poi riaccendetelo.
- Controllare sempre la connessione Wi-Fi. Provate a passare ai dati mobili o a connettervi a una rete diversa per verificare se la trascrizione migliora.
- Se i problemi persistono, chiedete aiuto al Supporto Apele. Il loro team di esperti può offrire un'assistenza personalizzata per diagnosticare e risolvere qualsiasi problema.
Qual è il futuro della trascrizione della segreteria telefonica?
Se siete utenti iPhone che comunicano spesso con utenti Android, la speranza è quella di poter condividere i messaggi trascritti senza problemi e colmare il divario tra le piattaforme.
La tecnologia continua a evolversi e con ogni aggiornamento di iOS, Apple introduce miglioramenti per perfezionare ulteriormente l'accuratezza e la funzionalità della trascrizione dei messaggi vocali.
L'aspirazione futura è che questa funzione sia completamente integrata con le altre piattaforme e che consenta un'esperienza di comunicazione più unificata su tutti i dispositivi.
Conclusione
La trascrizione della segreteria telefonica dell'iPhone è uno strumento molto utile e pratico. E, come vi abbiamo mostrato, attivare, utilizzare e condividere le trascrizioni è molto semplice.
Inoltre, conoscete già alcuni trucchi per migliorarne il funzionamento, nonché i modi per risolvere eventuali problemi con il sistema.
