Logo-ScriptME

SOTTOTITOLI AUTOMATICI PER YOUTUBE

Generate sottotitoli per i vostri video su YouTube in modo professionale, accurato e in tutte le lingue che potete immaginare. Iniziate a moltiplicare la portata dei vostri contenuti in tutto il mondo.

Sottotitoli video
Che cos'è ScriptMe?

AGGIUNGERE SOTTOTITOLI A UN VIDEO DI YOUTUBE

Aggiungere sottotitoli ai video di YouTube non è mai stato così facile. È possibile creare sottotitoli automatici ed esportarli in formato .SRT o .VTT per caricarli direttamente sulla piattaforma video. Iniziate subito a creare video più accessibili.

GENERATORE AUTOMATICO DI SOTTOTITOLI PER YOUTUBE

È arrivato il momento di aggiungere sottotitoli ai vostri video in tutte le lingue che volete. Con ScriptMe potete generare sottotitoli di qualità in oltre 30 lingue, aumentando esponenzialmente il vostro pubblico.

Generare sottotitoli accurati per YouTube

I sottotitoli automatici sono inutili se non sono abbastanza precisi da risparmiare molto lavoro. Qui troverete sottotitoli accurati creati in pochi secondi.

Esportare i sottotitoli

Esportate i sottotitoli di YouTube in formato SRT o VTT e caricateli direttamente sulla piattaforma video. È anche possibile esportare il video con i sottotitoli registrati.

Modifica dei sottotitoli per YouTube

Apportate tutte le correzioni necessarie per offrire al vostro pubblico la massima qualità nella visualizzazione dei vostri contenuti. Modificateli a vostro piacimento e date loro stile.

Condividere i sottotitoli di YouTube

Copiate il link ai sottotitoli dalla nostra applicazione, oppure inviate i sottotitoli via e-mail al vostro team e lasciate che si occupino loro di tutto.

I NOSTRI CLIENTI

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

I NOSTRI CLIENTI

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA

COME INSERIRE I SOTTOTITOLI IN UN VIDEO DI YOUTUBE

1

CARICARE IL VIDEO O INCOLLARE IL LINK

Caricare il video da sottotitolare o copiare l'URL di YouTube.

2

MODIFICARE I SOTTOTITOLI

Se necessario, modificare i sottotitoli finché non si è soddisfatti del risultato.

3

ESPORTAZIONE DEL FILE!

Esportazione in formato SRT o VTT per il caricamento diretto su YouTube.

GENERARE SOTTOTITOLI DA YOUTUBE

Non perdete più ore e ore a sottotitolare i vostri video di YouTube o, peggio ancora, a caricare video che nessuno guarda. Aggiungete sottotitoli automatici in tutte le lingue possibili e moltiplicate la vostra visibilità.

Generatore di sottotitoli per YouTube

GENERARE SOTTOTITOLI PER YOUTUBE CON IL LINK

1

TROVARE IL VIDEO DI YOUTUBE CHE SI DESIDERA SOTTOTITOLARE

Cercate il video che volete sottotitolare su YouTube.

sottotitolare i video di youtube
aggiungere sottotitoli ai video di youtube
2

COPIARE E INCOLLARE L'URL DEL VIDEO DI YOUTUBE

Copiate l'URL del video e incollatelo in ScriptMe.

3

SCEGLIERE LA LINGUA E SOTTOTITOLARE

Scegliere la lingua audio del video e selezionare Sottotitoli. Fare clic su Fine per generare i sottotitoli.

sottotitolare video per youtube
sottotitoli a youtube
4

MODIFICARLO ED ESPORTARLO

Apportate le correzioni necessarie ai vostri sottotitoli ed esportateli istantaneamente con pochi clic.

COSA DICONO I NOSTRI UTENTI?

Vedi altre recensioni
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe ha davvero semplificato il nostro flusso di lavoro di produzione e ci ha fatto risparmiare denaro, tempo e risorse.
Consiglio vivamente ScriptMe."

Liza Ladenberg
Liza Ladenberg
Head of Production, 
Warner Bros.
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe offre un servizio di trascrizione eccezionale. Abbiamo utilizzato il sito per trascrivere circa 45 ore di registrazioni di interviste in svedese nell'ambito di un progetto di ricerca. Ci ha permesso di iniziare ad analizzare il testo molte settimane prima di quanto avremmo fatto se avessimo trascritto a mano.
Stimiamo di aver risparmiato 225 h di lavoro."

ScriptMe customer reviews
Job van Eldijk
Planning Architect, 
Ramboll
ScriptMe reviews and rating

"Ho testato ScriptMe su una grande produzione di reality show con un flusso di lavoro di post-produzione frenetico. Dovevamo produrre molti episodi in tempi stretti. Ricevevamo molte copie ogni settimana e il periodo di produzione era molto lungo.
Il processo di trascrizione è stato incredibilmente più veloce con ScriptMe e ha semplificato l'intero processo di post-produzione, il che è stato prezioso."

Cia Hedenström
Producer, 
Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "Ho testato ScriptMe su una grande produzione di reality show con un flusso di lavoro di post-produzione frenetico. Dovevamo produrre molti episodi in tempi stretti. Ricevevamo molte copie ogni settimana e il periodo di produzione era molto lungo.
    Il processo di trascrizione è stato incredibilmente più veloce con ScriptMe e ha semplificato l'intero processo di post-produzione, il che è stato prezioso."

    Cia Hedenström
    Producer, Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "ScriptMe ha davvero semplificato il nostro flusso di lavoro di produzione e ci ha fatto risparmiare denaro, tempo e risorse.
    Consiglio vivamente ScriptMe."

    Liza Ladenberg
    Liza Ladenberg
    Head of Production, Warner Bros.
  • ScriptMe reviews and rating

    "ScriptMe offre un servizio di trascrizione eccezionale. Abbiamo utilizzato il sito per trascrivere circa 45 ore di registrazioni di interviste in svedese nell'ambito di un progetto di ricerca. Ci ha permesso di iniziare ad analizzare il testo molte settimane prima di quanto avremmo fatto se avessimo trascritto a mano.
    Stimiamo di aver risparmiato 225 h di lavoro."

    ScriptMe customer reviews
    Job van Eldijk
    Planning Architect, Ramboll

GENERARE SOTTOTITOLI PER YOUTUBE

Provate 15 minuti gratis a sottotitolare.

Sottotitoli video
Che cos'è ScriptMe?
aggiungere sottotitoli a youtube con scriptme

GENERARE SOTTOTITOLI PER YOUTUBE

Provate 15 minuti gratis a sottotitolare.

Sottotitoli video
Che cos'è ScriptMe?
aggiungere sottotitoli a youtube con scriptme

PERCHÉ IL NOSTRO GENERATORE DI SOTTOTITOLI PER YOUTUBE?

sottotitoli precisi su youtube

SOTTOTITOLI DI QUALITÀ

L'intelligenza artificiale di ScriptMe sottotitolerà i vostri video con la massima precisione, a maggior ragione se l'audio è chiaro e nitido. Le parole, la sincronizzazione con il video e il riconoscimento dello speaker sono garantiti.

Sottotitoli youtube gratuiti

SOTTOTITOLI GRATUITI PER YOUTUBE

Non dovete crederci sulla parola: potete provarlo gratuitamente. Iscrivetevi e sottotitolate i vostri primi video senza pagare o aggiungere la vostra carta di credito.

sottotitoli rapidi di youtube

SOTTOTITOLI PER I VOSTRI VIDEO IN POCHI SECONDI

Caricate i vostri video per sottotitolarli o copiate il link da YouTube e sottotitolateli in pochi minuti. Veloce, facile e con molti vantaggi per il vostro canale.

tradurre i sottotitoli di youtube

TRADUCI I SOTTOTITOLI DI YOUTUBE IN +100 LINGUE

Oltre alle 30 lingue disponibili per i sottotitoli diretti, è possibile tradurli in più di 100 lingue con pochi clic. Siete pronti a raggiungere ogni angolo del mondo?

sottotitoli sicuri per youtube

PRIVACY E SICUREZZA

Il vostro account, i vostri file, i vostri dati e, naturalmente, i vostri sottotitoli saranno sotto chiave. In modo sicuro e privato, nessuno potrà anticipare la vostra prossima mossa su YouTube.

sottotitolare un video di youtube con il vostro team

CONDIVIDERE IL LAVORO

Avete persone che vi aiutano a crescere su YouTube? Registrare, editare e sottotitolare il video da soli è un lavoro molto impegnativo, che si può facilmente delegare condividendo il link del video.
  • sottotitoli rapidi di youtube

    SOTTOTITOLI PER I VOSTRI VIDEO IN POCHI SECONDI

    Caricate i vostri video per sottotitolarli o copiate il link da YouTube e sottotitolateli in pochi minuti. Veloce, facile e con molti vantaggi per il vostro canale.

  • sottotitoli precisi su youtube

    SOTTOTITOLI DI QUALITÀ

    L'intelligenza artificiale di ScriptMe sottotitolerà i vostri video con la massima precisione, a maggior ragione se l'audio è chiaro e nitido. Le parole, la sincronizzazione con il video e il riconoscimento dello speaker sono garantiti.

  • Sottotitoli youtube gratuiti

    SOTTOTITOLI GRATUITI PER YOUTUBE

    Non dovete crederci sulla parola: potete provarlo gratuitamente. Iscrivetevi e sottotitolate i vostri primi video senza pagare o aggiungere la vostra carta di credito.

  • tradurre i sottotitoli di youtube

    TRADUCI I SOTTOTITOLI DI YOUTUBE IN +100 LINGUE

    Oltre alle 30 lingue disponibili per i sottotitoli diretti, è possibile tradurli in più di 100 lingue con pochi clic. Siete pronti a raggiungere ogni angolo del mondo?

  • sottotitoli sicuri per youtube

    PRIVACY E SICUREZZA

    Il vostro account, i vostri file, i vostri dati e, naturalmente, i vostri sottotitoli saranno sotto chiave. In modo sicuro e privato, nessuno potrà anticipare la vostra prossima mossa su YouTube.

  • sottotitolare un video di youtube con il vostro team

    CONDIVIDERE IL LAVORO

    Avete persone che vi aiutano a crescere su YouTube? Registrare, editare e sottotitolare il video da soli è un lavoro molto impegnativo, che si può facilmente delegare condividendo il link del video.

PIÙ DI 30 LINGUE DISPONIBILI

Di seguito è riportato l'elenco delle lingue più diffuse che supportiamo per la trascrizione e la sottotitolazione.
Svedese, Danese, Inglese, Finlandese, Tedesco, Norvegese, Spagnolo, Arabo, Bulgaro, Catalano, Croato, Ceco, Olandese, Francese, Greco, Hindi, Ungherese, Italiano, Giapponese, Coreano, Lettone, Lituano, Mandarino, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Slovacco, Sloveno e Ucraino.
Vedi tutte le lingue

DOMANDE FREQUENTI

Volete maggiori informazioni? Non esitate a chattare con noi o a inviarci un'e-mail all'indirizzo hey@scriptme.io

Come funziona la prova gratuita?

Come nuovo membro, riceverete 15 minuti di credito automatico per i sottotitoli per provare la magia di ScriptMe e ve ne innamorerete.
Potete caricare tre file da 5 minuti o un file da 15 minuti per provarlo. Non è necessaria una carta di credito per provare la potenza di ScriptMe.

Quanto tempo ci vuole per sottotitolare un video di YouTube?

Il nostro motore di sottotitolazione automatica è più veloce del tempo reale. Di conseguenza, un'ora di video di YouTube dovrebbe essere pronta in meno di 25 minuti.
Potrebbe essere necessario più tempo se l'udibilità è scarsa.

Chiunque può accedere al mio account o visualizzare i miei video o sottotitoli?

Nessuno può accedere al vostro account o visualizzare i vostri contenuti, ma potete condividere i sottotitoli generati tramite e-mail o link con chiunque vogliate. Inoltre, se desiderate che i vostri file siano archiviati e serviti dal vostro server/cloud privato, non esitate a contattarci e creeremo una soluzione su misura per la vostra azienda.

Come funziona l'abbonamento a ScriptMe PRO?

Con ScriptMe PRO, si ottengono tutte le funzioni più 3 ore di utilizzo al mese. È possibile acquistare altre ore una volta esaurite le 3 ore. È possibile annullare l'abbonamento in qualsiasi momento. Visitate la pagina delle preferenze quando siete connessi e andate su Fatturazione e piani.
Per i team e i progetti è necessario un account Enterprise.

Posso sottotitolare i video di YouTube senza scaricarli da YouTube?

Sì, è possibile copiare l'URL del video di YouTube che si desidera sottotitolare per generare sottotitoli automatici tramite ScriptMe.

Posso sottotitolare qualsiasi tipo di video di YouTube?

Tecnicamente, è possibile scaricare e sottotitolare qualsiasi video da YouTube. Tuttavia, bisogna tenere presente che i video sono spesso protetti da copyright e si può entrare in conflitto con i proprietari del video. È anche possibile trascrivere un video di YouTube.

CONTATTO

Avete bisogno di ulteriori informazioni? Non esitate a contattarci per avere maggiori informazioni sui nostri prodotti e servizi.
INFORMAZIONI DI CONTATTO
Chiamateci. Ci impegniamo a rispondere a tutte le richieste entro 24 ore nei giorni lavorativi.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram