Volete generare un reddito extra senza fare gli straordinari in ufficio? I lavori di trascrizione da casa vi offrono questa opportunità.
Ma questo è solo uno dei vantaggi, perché potrete anche sviluppare ulteriormente le vostre capacità e imparare argomenti interessanti.
Ci sono molti lavori di trascrizione online a cui potete candidarvi; ecco la nostra selezione dei migliori.
I migliori lavori di trascrizione a domicilio
Tra i migliori lavori di trascrizione da casa troverete opportunità per trascrittori generici e specializzati, ad esempio in ambito legale, medico, accademico o per la trascrizione per YouTube, con o senza esperienza precedente e con sede in diversi Paesi del mondo.
Sono flessibili e offrono lavori di trascrizione da casa part-time in cui è possibile conciliare la vita familiare e gli studi, ma è anche possibile lavorare a tempo pieno se lo si desidera.
In generale, i requisiti di ingresso sono: avere almeno 18 anni, avere un computer o un portatile con una connessione internet stabile, un conto PayPal, registrarsi sul loro sito web e potrebbe essere richiesto di sottoporsi a test specifici.
Ecco le aziende con le migliori offerte di lavoro e le loro caratteristiche principali.
1. TranscribeMe
Si tratta di uno spazio aperto per tenere conto delle idee dei trascrittori e con possibilità di promozione per l'apprendimento e l'esperienza acquisita all'interno dell'organizzazione.
En TranscribeMe non richiedono un numero minimo di parole dattilografate al minuto (wpm) e valutano maggiormente la precisione. Non richiedono nemmeno esperienze lavorative precedenti, livello di istruzione o curriculum vitae.
Richiedono però il superamento di un esame di ammissione in inglese e forniscono una guida allo stile e istruzioni su come farlo. Consigliano di sostenere l'esame in un'unica seduta in un tempo stimato di 3 ore.
È una delle aziende con le tariffe più alte: da 15 a 22 dollari per ora di audio e da 60 a 70 dollari se si fa parte di un team di trascrizione speciale.
2. Casting Words
CastingWords ha lavori di trascrizione per freelance o contraenti indipendenti. La maggior parte dei contenuti da trascrivere è in inglese, ma sono disponibili anche il francese e lo spagnolo.
Per accedere, il primo passo è la creazione di un account in cui vengono richieste informazioni di base e viene completata una breve biografia. Successivamente, il sistema può indirizzare il candidato a un esame o direttamente a un pannello di controllo; in quest'ultimo caso non è necessario alcun esame.
Le tariffe sono comprese tra 8,5 centesimi e poco più di 1 dollaro per minuto di audio, a seconda del tipo di trascrizione, del livello raggiunto e del voto ottenuto.
3. Rev
Un altro dei migliori lavori di trascrizione da casa è Rev, In tutto il mondo ci sono più di 60.000 Revvers che trascrivono e sottotitolano audio e video per aziende importanti come Google, NBC, Amazon e CBS.
Per entrare a far parte del gruppo, è necessario sostenere un test di grammatica inglese e presentare una trascrizione per dimostrare la padronanza delle regole di stile.
Una volta ammessi, potrete scegliere i contenuti audio che vi interessa trascrivere da interviste registrate, focus group, conferenze e podcast e scrivere quanto volete da qualsiasi luogo.
Le tariffe sono comprese tra 0,30 e 1,10 dollari al minuto di audio o video in testo e vengono pagate settimanalmente tramite Paypal.
4. Scribie
Una delle cose più positive di Scribie è quello di fornire trascrizioni automatiche ai propri collaboratori, in modo da risparmiare fatica e tempo durante la trascrizione.
Le tariffe sono comprese tra i 5 e i 20 dollari all'ora per la conversione dell'audio in testo e i file di trascrizione sono brevi.
Se non siete dei dattilografi veloci, potete comunque partecipare, ma a patto di fare pratica e di consegnare la trascrizione entro 2 ore.
Per partecipare, è necessario trascrivere un file di prova da un cliente; sono consentiti fino a 10 tentativi. In caso di insuccesso, è possibile ripresentare la domanda dopo 6 mesi.
5. 3Playmedia
Se parli correntemente l'inglese o lo spagnolo, hai la possibilità di entrare a far parte del gruppo di lavoro. 3Play Media e di avere uno dei migliori lavori di trascrizione a domicilio.
Per candidarsi sono richieste eccellenti capacità di comunicazione scritta e una buona padronanza della grammatica e della punteggiatura.
Per candidarsi è necessario completare un'applicazione basata su computer; si consiglia di farlo tutto in una volta e il tempo stimato è di 15 minuti. Un altro requisito è un controllo dei precedenti e, una volta esaminate le informazioni, riceverete una risposta via e-mail.
Una volta accettati, si sceglierà il contenuto educativo, aziendale o di intrattenimento da trascrivere e si riceverà un compenso per progetto e per minuto lavorato.
6. Go Transcript
Uno spazio per la trascrizione di contenuti in più lingue è Go Transcript. Il processo di selezione inizia con la registrazione sul sito web, lo studio delle linee guida per la trascrizione e il test.
Il test prevede un'accuratezza minima di trascrizione del 95%; se non si raggiunge questo risultato, è possibile ripetere il test.
Il compenso è di 0,60 dollari al minuto di audio o video. Avrete la possibilità di scrivere contenuti molto vari e interessanti e, cosa molto positiva, assumono trascrittori da tutto il mondo; non tutte le altre aziende lo fanno a causa di disposizioni legali.
7. eScribers
La più grande società di trascrizione legale degli Stati Uniti è eScribers. Anche se il possesso di certificazioni e di esperienze di trascrizione in altri settori può essere utile, si afferma che tutti i candidati avranno le stesse opportunità.
Tuttavia, un interesse per il settore legale e un'eccellente padronanza della grammatica inglese sono ideali per lavorare in questo campo.
Il tariffario non è pubblicato sul sito web. Ci sono informazioni sul loro programma di incentivi, che consente di guadagnare di più per il numero di pagine scritte in un determinato periodo di tempo (questi bonus rappresentano tra il 10% e il 15% dei guadagni).
8. Crowdsurf
Crowdsurf La retribuzione è immediata, la maggior parte dei lavori di trascrizione sono facili e il processo di inserimento non richiede curriculum e colloqui.
Per candidarsi è necessario collegarsi al sito web, fare domanda di adesione come nuovo trascrittore, esaminare le linee guida e completare una breve valutazione.
La retribuzione per la trascrizione si basa sul livello di competenza e sulla quantità di lavoro svolto e va da 0,03 a 0,20 dollari al minuto, con bonus aggiuntivi.
9. Quicktate
Un altro dei migliori lavori di trascrizione in-house è Quicktate e se vi registrate potete ottenere un mini-corso gratuito sulla trascrizione generale, molto utile se siete trascrittori principianti.
Assumono trascrittori in tutto il mondo, per trascrivere contenuti in inglese, francese e spagnolo. È necessario superare un test e un questionario e vengono richieste tre referenze.
Si tratta di una delle aziende più facili da raggiungere se non si ha esperienza nella trascrizione. I contenuti da trascrivere sono memo vocali, lettere, teleconferenze, telefonate, discorsi e altri file audio.
Per trascrivere alcuni contenuti occorrono 2 o 3 minuti, per altri diverse ore. Paga ¼ di centesimo a parola per la trascrizione generale e legale e ½ centesimo per la trascrizione medica.
10. SpeakWrite
SpeakWrite offre lavori di trascrizione a domicilio per trascrittori con esperienza legale e generale, chiedendo un impegno minimo di 4 ore a settimana.
Per partecipare, è necessario registrarsi sul sito web e superare il test di velocità e precisione di battitura. La velocità di battitura deve essere pari o superiore a 60 parole al minuto e la precisione deve raggiungere il 90%.
Accettano solo candidature di dattilografi esperti residenti negli Stati Uniti o in Canada. Pagano mezzo centesimo a parola e offrono un bonus del 10% per i turni di trascrizione.
Conclusioni
Vi suggeriamo di visitare i siti web dei migliori lavori di trascrizione che hanno attirato la vostra attenzione e di leggere le loro informazioni complete.
Prima di sottoporvi ai test di selezione, valutate la possibilità di esercitarvi a scrivere in modo accurato e di migliorare le vostre conoscenze grammaticali per ottenere buoni risultati.
Se soddisfate i requisiti, candidatevi al maggior numero possibile di lavori di trascrizione da casa, in modo da avere maggiori possibilità di essere scelti e risultare più produttivi alla fine del 2025.
