Logo-ScriptME

TRASCRIVERE E SOTTOTITOLARE AUDIO E VIDEO PIÙ VELOCE CHE MAI.

La trascrizione era lenta, noiosa e costosa, ma ora non più.
Risparmiate tempo e denaro, sfruttate la potenza dell'intelligenza artificiale e portate a termine il lavoro in pochi clic.

Provalo Gratis
Che cos'è ScriptMe?
Software di trascrizione e sottotitoli
Trascrizione e sottotitoli

COSA POSSIAMO FARE PER VOI?

Trascrivere a mano è dolorosamente lento e costoso. Noi vi offriamo la potenza dell'intelligenza artificiale e brillanti strumenti di editing ed esportazione per automatizzare il processo. Così potrete concentrarvi sulle cose che contano.

Software di trascrizione

Ore di audio/video trascritte in pochi minuti e pronte all'uso. Supportiamo inglese, svedese, spagnolo, danese, norvegese, finlandese, tedesco e molte altre lingue.

Servizio di sottotitolazione

Personalizzate facilmente i vostri sottotitoli alla perfezione con l'intuitiva pagina di modifica dei sottotitoli di ScriptMe. Ritagliate e disegnate i vostri sottotitoli con precisione, scegliendo il colore, il carattere e lo sfondo perfetti per il vostro progetto.

Trascrizione, sottotitoli e traduzioni

Trascrivere, sottotitolare e tradurre. ScriptMe offre gli strumenti necessari per portare a termine il lavoro.

Esportazione e condivisione

Supportiamo diversi formati di file come Avid, Adobe, Resolve, Office Word, SRT, VTT e EBU STL per i sottotitoli. È possibile esportare il video con i sottotitoli già registrati. È inoltre possibile condividere le trascrizioni con chiunque e lavorare insieme.

I NOSTRI CLIENTI

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

I NOSTRI CLIENTI

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA

COME FUNZIONA QUESTO STRUMENTO DI TRASCRIZIONE?

1

CARICARE E TRASCRIVERE

Caricate i vostri file, scegliete una lingua e premete trascrivi.

2

EDIT

Abbiamo una funzione di editing semplice ma potente che consente di apportare modifiche in modo rapido.

3

ESPORTAZIONE

Esportazione del file in un'ampia gamma di formati, tra cui .txt, .doc, marcatori Avid, .srt, .stl e Adobe Premiere.

IL MIGLIOR SITO DI TRASCRIZIONE

Trascrivete il vostro file video/audio utilizzando il nostro servizio di trascrizione automatica e utilizzate la nostra efficientissima pagina di editing che offre funzioni di riproduzione, di evidenziazione delle parole e di editing intelligente per aiutarvi ad apportare tutte le modifiche necessarie per portare a termine il lavoro più velocemente.

Software di trascrizione

GENERATORE DI SOTTOTITOLI E TRASCRIZIONI

generatore di trascrizioni
1

CONVERTIRE LE TRASCRIZIONI IN SOTTOTITOLI

Quando siete soddisfatti della vostra trascrizione, potete convertirla in sottotitoli con due soli clic. È anche possibile creare i sottotitoli direttamente durante il caricamento del file.

2

MODIFICA E TAGLIO DEI SOTTOTITOLI

Utilizzando la nostra funzione di sottotitolazione, potrete modificare il testo per renderlo perfetto, proprio come lo desiderate. Modificate, tagliate e ottenete sottotitoli perfettamente a tempo in un batter d'occhio.

strumenti di trascrizione
software per trascrittori
3

PROGETTAZIONE E DOWNLOAD DI SOTTOTITOLI

Una semplice ma potente pagina di modifica dei sottotitoli permette di controllare il testo. È possibile tagliare e modificare i sottotitoli e vedere il risultato sovrapposto al video. È un modo facile, visivo e intelligente per sottotitolare i video.

COSA DICONO I NOSTRI UTENTI?

Vedi altre recensioni
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe ha davvero semplificato il nostro flusso di lavoro di produzione e ci ha fatto risparmiare denaro, tempo e risorse.
Consiglio vivamente ScriptMe."

Liza Ladenberg
Liza Ladenberg
Head of Production, 
Warner Bros.
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe offre un servizio di trascrizione eccezionale. Abbiamo utilizzato il sito per trascrivere circa 45 ore di registrazioni di interviste in svedese nell'ambito di un progetto di ricerca. Ci ha permesso di iniziare ad analizzare il testo molte settimane prima di quanto avremmo fatto se avessimo trascritto a mano.
Stimiamo di aver risparmiato 225 h di lavoro."

ScriptMe customer reviews
Job van Eldijk
Planning Architect, 
Ramboll
ScriptMe reviews and rating

"Ho testato ScriptMe su una grande produzione di reality show con un flusso di lavoro di post-produzione frenetico. Dovevamo produrre molti episodi in tempi stretti. Ricevevamo molte copie ogni settimana e il periodo di produzione era molto lungo.
Il processo di trascrizione è stato incredibilmente più veloce con ScriptMe e ha semplificato l'intero processo di post-produzione, il che è stato prezioso."

Cia Hedenström
Producer, 
Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "Ho testato ScriptMe su una grande produzione di reality show con un flusso di lavoro di post-produzione frenetico. Dovevamo produrre molti episodi in tempi stretti. Ricevevamo molte copie ogni settimana e il periodo di produzione era molto lungo.
    Il processo di trascrizione è stato incredibilmente più veloce con ScriptMe e ha semplificato l'intero processo di post-produzione, il che è stato prezioso."

    Cia Hedenström
    Producer, Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "ScriptMe ha davvero semplificato il nostro flusso di lavoro di produzione e ci ha fatto risparmiare denaro, tempo e risorse.
    Consiglio vivamente ScriptMe."

    Liza Ladenberg
    Liza Ladenberg
    Head of Production, Warner Bros.
  • ScriptMe reviews and rating

    "ScriptMe offre un servizio di trascrizione eccezionale. Abbiamo utilizzato il sito per trascrivere circa 45 ore di registrazioni di interviste in svedese nell'ambito di un progetto di ricerca. Ci ha permesso di iniziare ad analizzare il testo molte settimane prima di quanto avremmo fatto se avessimo trascritto a mano.
    Stimiamo di aver risparmiato 225 h di lavoro."

    ScriptMe customer reviews
    Job van Eldijk
    Planning Architect, Ramboll

SCOPRITE COSA PUÒ FARE SCRIPTME PER VOI

Ottenete 15 minuti di trascrizione gratuita e senza impegno.

Provalo Gratis
Che cos'è ScriptMe?
ScriptMe

SCOPRITE COSA PUÒ FARE SCRIPTME PER VOI

Ottenete 15 minuti di trascrizione gratuita e senza impegno.

Provalo Gratis
Che cos'è ScriptMe?
ScriptMe

TRASCRIZIONE E SOTTOTITOLI PER TUTTI

MEDIA E INTRATTENIMENTO

ScriptMe dispone di strumenti voice-to-text progettati esplicitamente per adattarsi al flusso di lavoro della produzione multimediale, tra cui trascrizione, registrazione e sottotitolazione per reality show, interviste, documentari, film e notiziari. Supportiamo Avid Media Composer, Adobe Premiere, Davinci Resolve e molti altri strumenti.

GOVERNI E COMUNI

ScriptMe assiste in modo specifico tutti i governi e gli enti pubblici che devono conformarsi alla direttiva europea sull'accessibilità del web.
Offriamo soluzioni GDPR sicure e locali.

UNIVERSITÀ E STUDENTI

ScriptMe è uno strumento eccellente per studenti, scienziati e ricercatori.
È possibile trascrivere l'ultima lezione o innumerevoli ore di interviste scientifiche con soggetti in esame. Il nostro strumento di sottotitolazione facile da usare rende le lezioni facilmente accessibili a tutti.

VENDITE E COMUNICAZIONE

Nell'industria delle telecomunicazioni, un settore con enormi volumi di contenuti, esistono molteplici casi d'uso per l'indicizzazione delle chiamate di vendita per ulteriori analisi.
ScriptMe può offrire una soluzione personalizzata perfetta per le vostre esigenze.

OSPEDALI E
STUDENTI DI MEDICINA

ScriptMe può essere personalizzato per funzionare con i sistemi interni esistenti e dispone di dizionari specifici per garantire che il nostro sistema AI possa adattarsi e includere termini medici e tecnici. ScriptMe è uno strumento eccellente per professionisti del settore medico, scienziati e ricercatori.

ScriptMe - Trascrivere in gruppo

PER VOI E I VOSTRI AMICI

Dovete trascrivere un webinar da una riunione o un podcast?
Forse dovete sottotitolare un webcast o un video che avete appena realizzato per un cliente.
ScriptMe è la soluzione perfetta per ridurre le ore di lavoro e rendervi operativi più velocemente di quanto pensiate.

  • UNIVERSITÀ E STUDENTI

    ScriptMe è uno strumento eccellente per studenti, scienziati e ricercatori.
    È possibile trascrivere l'ultima lezione o innumerevoli ore di interviste scientifiche con soggetti in esame. Il nostro strumento di sottotitolazione facile da usare rende le lezioni facilmente accessibili a tutti.

  • MEDIA E INTRATTENIMENTO

    ScriptMe dispone di strumenti voice-to-text progettati esplicitamente per adattarsi al flusso di lavoro della produzione multimediale, tra cui trascrizione, registrazione e sottotitolazione per reality show, interviste, documentari, film e notiziari. Supportiamo Avid Media Composer, Adobe Premiere, Davinci Resolve e molti altri strumenti.

  • GOVERNI E COMUNI

    ScriptMe assiste in modo specifico tutti gli enti governativi e pubblici che devono conformarsi alla Direttiva europea sull'accessibilità del Web.
    la direttiva UE sull'accessibilità del Web.
    Offriamo soluzioni GDPR sicure e locali.

  • VENDITE E COMUNICAZIONE

    Nell'industria delle telecomunicazioni, un settore con enormi volumi di contenuti, esistono molteplici casi d'uso per l'indicizzazione delle chiamate di vendita per ulteriori analisi.
    ScriptMe può offrire una soluzione personalizzata perfetta per le vostre esigenze.

  • OSPEDALI E
    STUDENTI DI MEDICINA

    ScriptMe può essere personalizzato per funzionare con i sistemi interni esistenti e dispone di dizionari specifici per garantire che il nostro sistema AI possa adattarsi e includere termini medici e tecnici. ScriptMe è uno strumento eccellente per professionisti del settore medico, scienziati e ricercatori.

  • ScriptMe - Trascrivere in gruppo

    PER VOI E I VOSTRI AMICI

    Dovete trascrivere un webinar da una riunione o un podcast?
    Forse dovete sottotitolare un webcast o un video che avete appena realizzato per un cliente.
    ScriptMe è la soluzione perfetta per ridurre le ore di lavoro e rendervi operativi più velocemente di quanto pensiate.

PIÙ DI 30 LINGUE DISPONIBILI

Di seguito è riportato l'elenco delle lingue più diffuse che supportiamo per la trascrizione e la sottotitolazione.
Svedese, Danese, Inglese, Finlandese, Tedesco, Norvegese, Spagnolo, Arabo, Bulgaro, Catalano, Croato, Ceco, Olandese, Francese, Greco, Hindi, Ungherese, Italiano, Giapponese, Coreano, Lettone, Lituano, Mandarino, Polacco, Portoghese, Rumeno, Russo, Slovacco, Sloveno e Ucraino.
Vedi tutte le lingue

PIATTAFORMA DI TRASCRIZIONE ALL-IN-ONE

plataforma de transcripción todo en uno

VELOCE E PRECISO

Potete trascrivere ore di audio/video in pochi minuti. Risparmiate tempo e denaro e rendete la trascrizione e la sottotitolazione automatica parte del vostro flusso di lavoro.

PIÙ TEAM POSSONO LAVORARE ALLO STESSO PROGETTO

Avviate un progetto e invitate i membri del vostro team a partecipare. Tutti possono collaborare allo stesso progetto e beneficiare del miracolo della trascrizione e della sottotitolazione automatica.

POTENTI FUNZIONI DI RICERCA

Cercate parole o frasi in un progetto. Trovate esattamente quello che state cercando tra migliaia di ore di trascrizioni.

TESTO EVIDENZIATO CON RIPRODUZIONE

È possibile seguire la trascrizione mentre si guarda o si ascolta il file multimediale selezionato. La fonte enfatizza ciò che si sente, rendendo più facile la revisione della trascrizione.

ESPORTAZIONE DI VIDEO CON SOTTOTITOLI

È possibile esportare il film con i sottotitoli già codificati. Non sono necessari file SRT o costosi software di editing.

SOLUZIONI SU MISURA

Possiamo offrire soluzioni su misura, facili da usare e adatte alle esigenze specifiche della vostra organizzazione. Ne possono beneficiare sia le piccole imprese che le grandi organizzazioni.

DOMANDE FREQUENTI

Volete maggiori informazioni? Non esitate a chattare con noi o a inviarci un'e-mail con qualsiasi domanda a hey@scriptme.io

Come funziona la prova gratuita?

Come nuovo membro, riceverete 15 minuti di credito gratuito per provare la magia di ScriptMe.
Potete caricare tre file da 5 minuti o un file da 15 minuti per provarlo. Non c'è alcun costo. Vi garantiamo che ve ne innamorerete.

Quanto tempo occorre per trascrivere un file?

Il nostro motore di trascrizione è più veloce del tempo reale. Pertanto, un'ora di audio/video dovrebbe essere pronta in meno di 25 minuti.
Potrebbe essere necessario più tempo se la qualità dell'audio è scarsa.

Il mio file video è privato e sicuro?

Sì, la vostra privacy è un nostro dovere, ecco perché seguiamo le migliori pratiche di sicurezza per l'archiviazione dei dati. Tutti i vostri dati sono protetti in modo sicuro da un noto fornitore di servizi cloud. Se desiderate che i vostri file siano archiviati su un server/cloud privato, possiamo anche configurarlo.
Non esitate a contattarci per una soluzione personalizzata per la vostra azienda.

Come funziona l'abbonamento a ScriptMe PRO?

Con ScriptMe PRO, si ottengono tutte le funzioni più 3 ore di utilizzo al mese. È possibile acquistare altre ore una volta esaurite le 3 ore. È possibile annullare l'abbonamento in qualsiasi momento. Visitate la pagina delle preferenze quando siete connessi e andate su Fatturazione e piani.
Per i team e i progetti è necessario un account Enterprise.

Quanto sono accurate le trascrizioni?

Poiché offriamo un sistema automatizzato, non possiamo promettere di essere corretti al 100%, ma possiamo arrivarci abbastanza vicino con un audio di buona qualità.
Per far fronte alle trascrizioni imperfette, abbiamo creato una pagina di editing facile da usare, in modo che possiate correggere eventuali errori e completare il lavoro in modo rapido e semplice.

CONTATTO

Avete bisogno di ulteriori informazioni? Non esitate a contattarci per avere maggiori informazioni sui nostri prodotti e servizi.
INFORMAZIONI DI CONTATTO
Chiamateci. Ci impegniamo a rispondere a tutte le richieste entro 24 ore nei giorni lavorativi.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram