Logo-ScriptME

SOUS-TITRES AUTOMATIQUES POUR YOUTUBE

Générez des sous-titres pour vos vidéos YouTube de manière professionnelle, précise et dans toutes les langues imaginables. Commencez à multiplier la portée de votre contenu dans le monde entier.

Sous-titre vidéo
Qu'est-ce que ScriptMe ?

AJOUTER DES SOUS-TITRES À UNE VIDÉO YOUTUBE

Il n'a jamais été aussi facile d'ajouter des sous-titres à vos vidéos YouTube. Vous pouvez créer des sous-titres automatiques et les exporter au format .SRT ou .VTT pour les télécharger directement sur la plateforme vidéo. Commencez dès maintenant et créez des vidéos plus accessibles.

GÉNÉRATEUR AUTOMATIQUE DE SOUS-TITRES POUR YOUTUBE

Il est temps d'ajouter des sous-titres à vos vidéos dans autant de langues que vous le souhaitez. Avec ScriptMe, vous pouvez générer des sous-titres de qualité dans plus de 30 langues, augmentant ainsi votre audience de façon exponentielle.

Générer des sous-titres précis sur YouTube

Les sous-titres automatiques sont inutiles s'ils ne sont pas suffisamment précis pour vous épargner beaucoup de travail. Vous trouverez ici des sous-titres précis créés en quelques secondes.

Exporter vos sous-titres

Exportez vos sous-titres YouTube au format SRT ou VTT et téléchargez-les directement sur la plateforme vidéo. Vous pouvez également exporter la vidéo avec les sous-titres enregistrés.

Éditer des sous-titres pour YouTube

Apportez toutes les corrections nécessaires pour offrir à votre public la meilleure qualité d'affichage de votre contenu. Modifiez-les à votre guise et donnez-leur du style.

Partager les sous-titres de YouTube

Copiez le lien vers les sous-titres à partir de notre application, ou envoyez les sous-titres par e-mail à votre équipe et laissez-la s'occuper de tout.

NOS CLIENTS

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

NOS CLIENTS

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA

COMMENT METTRE DES SOUS-TITRES SUR UNE VIDÉO YOUTUBE

1

TÉLÉCHARGER LA VIDÉO OU COLLER LE LIEN

Téléchargez la vidéo que vous souhaitez sous-titrer ou copiez l'URL de YouTube.

2

ÉDITER LES SOUS-TITRES

Modifiez les sous-titres si nécessaire jusqu'à ce que vous soyez satisfait du résultat.

3

EXPORTEZ-LE !

Exportez-les au format SRT ou VTT pour les télécharger directement sur YouTube.

GÉNÉRER DES SOUS-TITRES À PARTIR DE YOUTUBE

Ne perdez plus des heures et des heures à sous-titrer vos vidéos YouTube ou, pire encore, à mettre en ligne des vidéos que personne ne regarde. Ajoutez des sous-titres automatiques dans toutes les langues possibles et multipliez votre visibilité.

Générateur de sous-titres YouTube

GÉNÉRER DES SOUS-TITRES POUR YOUTUBE AVEC LE LIEN

1

TROUVEZ LA VIDÉO YOUTUBE QUE VOUS SOUHAITEZ SOUS-TITRER

Recherchez la vidéo que vous souhaitez sous-titrer sur YouTube.

sous-titrer des vidéos youtube
ajouter des sous-titres à une vidéo youtube
2

COPIER ET COLLER L'URL DE LA VIDÉO YOUTUBE

Copiez l'URL de la vidéo et collez-la dans ScriptMe.

3

CHOISIR LA LANGUE ET LA SOUS-TITRER

Choisissez la langue audio de votre vidéo et sélectionnez Sous-titres. Cliquez sur Terminé pour générer les sous-titres.

sous-titre vidéo pour youtube
sous-titres pour youtube
4

L'ÉDITER ET L'EXPORTER

Apportez les corrections nécessaires à vos sous-titres et exportez-les instantanément en quelques clics.

QUE DISENT NOS UTILISATEURS ?

Voir plus d'avis de clients
ScriptMe reviews and rating

« ScriptMe a vraiment rationalisé notre flux de travail et nous a permis d’économiser de l’argent, du temps et des ressources. Je recommande vivement ScriptMe. »

Liza Ladenberg
Liza Ladenberg
Head of Production, 
Warner Bros.
ScriptMe reviews and rating

« ScriptMe offre un service de transcription exceptionnel. Nous avons utilisé le site pour transcrire environ 45 heures d'enregistrements d'entretiens en suédois dans le cadre d'un projet de recherche. Cela nous a permis de commencer à analyser le texte plusieurs semaines plus tôt que si nous avions fait les transcriptions à la main.
Nous estimons avoir économisé 225 h
de travail. »

ScriptMe customer reviews
Job van Eldijk
Planning Architect, 
Ramboll
ScriptMe reviews and rating

« J'ai testé ScriptMe sur une grande production d'émission de télé-réalité avec un flux de travail de post-production mouvementé. Nous devions produire un grand nombre d'épisodes dans un délai très court. Nous recevions beaucoup de copies chaque semaine et la période de production était très longue.
Le processus de transcription a été incroyablement plus rapide avec ScriptMe et il a rationalisé l'ensemble du processus de post-production, ce qui a été inestimable. »

Cia Hedenström
Producer, 
Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    « J'ai testé ScriptMe sur une grande production d'émission de télé-réalité avec un flux de travail de post-production mouvementé. Nous devions produire un grand nombre d'épisodes dans un délai très court. Nous recevions beaucoup de copies chaque semaine et la période de production était très longue.
    Le processus de transcription a été incroyablement plus rapide avec ScriptMe et il a rationalisé l'ensemble du processus de post-production, ce qui a été inestimable. »

    Cia Hedenström
    Producer, Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    « ScriptMe a vraiment rationalisé notre flux de travail et nous a permis d’économiser de l’argent, du temps et des ressources. Je recommande vivement ScriptMe. »

    Liza Ladenberg
    Liza Ladenberg
    Head of Production, Warner Bros.
  • ScriptMe reviews and rating

    « ScriptMe offre un service de transcription exceptionnel. Nous avons utilisé le site pour transcrire environ 45 heures d'enregistrements d'entretiens en suédois dans le cadre d'un projet de recherche. Cela nous a permis de commencer à analyser le texte plusieurs semaines plus tôt que si nous avions fait les transcriptions à la main.
    Nous estimons avoir économisé 225 h
    de travail. »

    ScriptMe customer reviews
    Job van Eldijk
    Planning Architect, Ramboll

GÉNÉRER DES SOUS-TITRES POUR YOUTUBE

Essayez gratuitement de sous-titrer pendant 15 minutes.

Sous-titre vidéo
Qu'est-ce que ScriptMe ?
ajouter des sous-titres à youtube avec scriptme

GÉNÉRER DES SOUS-TITRES POUR YOUTUBE

Essayez gratuitement de sous-titrer pendant 15 minutes.

Sous-titre vidéo
Qu'est-ce que ScriptMe ?
ajouter des sous-titres à youtube avec scriptme

POURQUOI NOTRE GÉNÉRATEUR DE SOUS-TITRES YOUTUBE ?

sous-titres exacts sur youtube

SOUS-TITRES DE QUALITÉ

L'IA de ScriptMe sous-titre vos vidéos avec la plus grande précision, d'autant plus si l'audio est clair et net. Les mots, la synchronisation avec la vidéo et la reconnaissance du locuteur sont garantis.

Sous-titres gratuits pour youtube

SOUS-TITRES YOUTUBE GRATUITS

Vous n'avez pas à nous croire sur parole ; vous pouvez l'essayer gratuitement. Inscrivez-vous et sous-titrez vos premières vidéos sans payer ni ajouter votre carte de crédit.

sous-titres rapides youtube

SOUS-TITRES POUR VOS VIDÉOS EN QUELQUES SECONDES

Téléchargez vos vidéos pour les sous-titrer ou copiez le lien depuis YouTube et sous-titrez-les en quelques minutes. Rapide, facile et avec de nombreux avantages pour votre chaîne.

traduire les sous-titres de youtube

TRADUIRE LES SOUS-TITRES DE YOUTUBE EN PLUS DE 100 LANGUES

En plus des 30 langues de sous-titrage direct disponibles, vous pouvez les traduire dans plus de 100 langues en quelques clics. Prêt à atteindre tous les coins du monde ?

youtube safe subtitles

VIE PRIVÉE ET SÉCURITÉ

Votre compte, vos fichiers, vos données et, bien sûr, vos sous-titres seront sous clé. Sécurisés et privés, personne ne peut anticiper votre prochaine action sur YouTube.

sous-titrer une vidéo youtube avec votre équipe

PARTAGER LE TRAVAIL

Avez-vous des personnes pour vous aider ou aider votre entreprise à se développer sur YouTube ? L'enregistrement, le montage et le sous-titrage de la vidéo représentent un travail considérable. Vous pouvez facilement déléguer ce travail en partageant le lien de la vidéo.
  • sous-titres rapides youtube

    SOUS-TITRES POUR VOS VIDÉOS EN QUELQUES SECONDES

    Téléchargez vos vidéos pour les sous-titrer ou copiez le lien depuis YouTube et sous-titrez-les en quelques minutes. Rapide, facile et avec de nombreux avantages pour votre chaîne.

  • sous-titres exacts sur youtube

    SOUS-TITRES DE QUALITÉ

    L'IA de ScriptMe sous-titre vos vidéos avec la plus grande précision, d'autant plus si l'audio est clair et net. Les mots, la synchronisation avec la vidéo et la reconnaissance du locuteur sont garantis.

  • Sous-titres gratuits pour youtube

    SOUS-TITRES YOUTUBE GRATUITS

    Vous n'avez pas à nous croire sur parole ; vous pouvez l'essayer gratuitement. Inscrivez-vous et sous-titrez vos premières vidéos sans payer ni ajouter votre carte de crédit.

  • traduire les sous-titres de youtube

    TRADUIRE LES SOUS-TITRES DE YOUTUBE EN PLUS DE 100 LANGUES

    En plus des 30 langues de sous-titrage direct disponibles, vous pouvez les traduire dans plus de 100 langues en quelques clics. Prêt à atteindre tous les coins du monde ?

  • youtube safe subtitles

    VIE PRIVÉE ET SÉCURITÉ

    Votre compte, vos fichiers, vos données et, bien sûr, vos sous-titres seront sous clé. Sécurisés et privés, personne ne peut anticiper votre prochaine action sur YouTube.

  • sous-titrer une vidéo youtube avec votre équipe

    PARTAGER LE TRAVAIL

    Avez-vous des personnes pour vous aider ou aider votre entreprise à se développer sur YouTube ? L'enregistrement, le montage et le sous-titrage de la vidéo représentent un travail considérable. Vous pouvez facilement déléguer ce travail en partageant le lien de la vidéo.

PLUS DE 30 LANGUES DISPONIBLES

Liste des langues les plus courantes que nous prenons en charge pour la transcription et le sous-titrage.

Suédois, Danois, Anglais, Finlandais, Allemand, Norvégien, Espagnol, Arabe, Bulgare, Catalan, Croate, Tchèque, Néerlandais, Français, Grec, Hindi, Hongrois, Italien, Japonais, Coréen, Letton, Lituanien, Mandarin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Slovaque, Slovène et Ukrainien.

Voir toutes les langues

QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES

Vous souhaitez plus d'informations ? N'hésitez pas à nous contacter ou à nous envoyer un e-mail à hey@scriptme.io

Comment fonctionne l'essai gratuit ?

En tant que nouveau membre, vous obtiendrez 15 minutes de crédit de sous-titres automatique pour essayer la magie de ScriptMe, et vous en tomberez amoureux.
Vous pouvez télécharger trois fichiers de 5 minutes ou un fichier de 15 minutes pour l'essayer. Vous n'avez pas besoin de carte de crédit pour tester la puissance de ScriptMe.

Combien de temps faut-il pour sous-titrer une vidéo YouTube ?

Notre moteur de sous-titrage automatique est plus rapide que le temps réel. Par conséquent, une heure de vidéo YouTube devrait être prête en moins de 25 minutes.
Cela peut prendre plus de temps si l'audibilité est mauvaise.

Quelqu'un peut-il accéder à mon compte ou visionner mes vidéos ou sous-titres ?

Personne ne peut accéder à votre compte ou voir votre contenu, mais vous pouvez partager les sous-titres générés par e-mail ou par lien avec qui vous voulez. Par ailleurs, si vous souhaitez que vos fichiers soient stockés et servis à partir de votre serveur/cloud privé, n'hésitez pas à nous contacter, et nous mettrons en place une solution sur mesure pour votre entreprise.

Comment fonctionne l'abonnement à ScriptMe PRO ?

Avec ScriptMe PRO, vous bénéficiez de toutes les fonctionnalités et de 3 heures d'utilisation par mois. Vous pouvez acheter des heures supplémentaires lorsque vous avez utilisé les 3 heures. Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. Visitez votre page de préférences lorsque vous êtes connecté et allez à Facturation et plans.
Vous aurez besoin d'un compte Entreprise pour les équipes et les projets.

Puis-je sous-titrer des vidéos YouTube sans les télécharger depuis YouTube ?

Oui, vous pouvez copier l'URL de la vidéo YouTube que vous voulez sous-titrer pour générer des sous-titres automatiques à travers ScriptMe.

Puis-je sous-titrer n'importe quel type de vidéo YouTube ?

Techniquement, vous pouvez télécharger et sous-titrer n'importe quelle vidéo de YouTube. Toutefois, sachez que les vidéos sont souvent protégées par des droits d'auteur et que vous risquez d'entrer en conflit avec les propriétaires de la vidéo. Vous pouvez également transcrire une vidéo YouTube.

CONTACTEZ NOUS

Vous souhaitez plus d'informations ? N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations sur nos produits et services.
INFORMATIONS DE CONTACT
Appelez-nous. Nous nous efforçons de répondre à toutes les demandes dans un délai de 24 heures les jours ouvrables.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram