Savez-vous pourquoi les sous-titres pour Kodi sont si importants ?
Ils vous permettent de regarder des vidéos dans d'autres langues et de comprendre pleinement les films, les programmes ou les vidéos lorsque la qualité du son n'est pas bonne.
Il existe de nombreuses options disponibles sur Internet, afin que vous les connaissiez et que vous puissiez choisir plus facilement, nous vous indiquons quels sont les meilleurs modules complémentaires de sous-titres pour Kodi.
Top 5 des meilleurs modules complémentaires de sous-titres pour Kodi
Kodi est un lecteur multimédia gratuit et open source disponible sur Windows, Android, Mac, iOS, Linux et Raspberry Pi.
Ce logiciel permet de diffuser des films, des émissions de télévision, des vidéos, des images, d'écouter de la musique et bien d'autres choses encore.
Les modules complémentaires sont la clé de son succès, car ils permettent d'accéder au monde fantastique du divertissement gratuit sur le web. Voici le top 5 des meilleurs.
1. OpenSubtitles.org
C'est l'un des meilleurs sites pour télécharger des sous-titres de films et de séries télévisées dans toutes les langues.
C'est un site très bien organisé, où vous pouvez télécharger des sous-titres facilement, rapidement et avec précision, avec plus de 6 000 000 de sous-titres dans 75 langues.
Il dispose d'une vaste communauté et avant de sélectionner un sous-titre et de le télécharger, vous pouvez consulter les notes que les autres lui ont attribuées.
Il vous donne la possibilité de sélectionner plusieurs langues pour les sous-titres en même temps.
Il dispose d'un forum qui vous permet de faire des demandes et de télécharger des sous-titres qui ne sont pas encore sur la plateforme.
2. Subscene.com
L'un des modules complémentaires les plus populaires, il possède les meilleures collections de sous-titres anglais et inclut plus de 50 langues, dont l'arabe, le farsi, le portugais brésilien, le vietnamien et l'indonésien.
Il propose également un grand nombre de sous-titres en français, espagnol, suédois, néerlandais, italien, danois et norvégien.
3. Podnapisi
C'est l'une des meilleures options et la dernière version dispose d'une API qui permet d'effectuer des recherches plus rapides et des téléchargements simples.
Il s'agit d'un espace très intuitif et précis qui compte plus de 2 166 000 sous-titres pour 63 658 films, 8 406 séries et prend en charge 101 langues.
4. Subdivx
C'est l'un des sites de sous-titres les plus populaires pour Kodi et il a été créé pour les hispanophones.
Vous pouvez télécharger des sous-titres espagnols pour de nombreux films et épisodes de séries.
Grâce à son moteur de recherche, vous pouvez trouver les sous-titres que vous recherchez ou parcourir ses sections : les sous-titres les mieux notés, les sous-titres les plus commentés, les sous-titres les plus lus et les forums.
Il s'agit d'une communauté où vous pouvez échanger des opinions, en particulier sur les films.
5. BS Player
BS Player est un lecteur multimédia qui télécharge automatiquement les sous-titres de la vidéo que vous regardez.
Il compte plus de 87 000 utilisateurs enregistrés et fait partie des modules complémentaires de sous-titres les plus populaires pour Kodi.
Comment obtenir des sous-titres sur Kodi ?
Il s'agit d'un processus qui nécessite
- Installez le module complémentaire de sous-titres.
- Activer le service de sous-titres dans Kodi.
- Afficher les sous-titres dans une vidéo.
Nous allons vous montrer comment installer le plugin de sous-titres, en utilisant OpenSubtiles.org comme exemple.
Comment installer le plug-in de sous-titrage ?
- Démarrez Kodi sur votre appareil et cliquez sur l'icône "Paramètres".
- Dans la fenêtre "Système", sélectionnez le bouton "Modules complémentaires".
- Cliquez sur "Installer à partir du référentiel".
- Recherchez l'option "Sous-titres".
- Cliquez sur le plugin de sous-titres de votre choix.
- Cliquez sur "Installer".
- Visitez le site web OpenSubtitles.org et créez votre compte gratuit.
- Cliquez à nouveau sur OpenSubtitles.org et sélectionnez "Configurer".
- Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur "OK".
Comment activer les sous-titres ?
- Lancez Kodi et appuyez sur l'icône "Paramètres".
- Cliquez sur "Player" pour ouvrir la fenêtre "Settings/Player".
- Dans la partie gauche du menu, choisissez "Langue" et allez dans la section "Services de téléchargement".
- Cliquez sur "Langues pour télécharger les sous-titres", sélectionnez une langue et cliquez sur "OK".
- Sélectionnez le service "Programme TV par défaut" et choisissez OpenSubtitles.org.
- Appuyez sur "Service de films par défaut" et choisissez OpenSubtitles.org.
Comment afficher manuellement les sous-titres d'une vidéo sur Kodi ?
- Lancez la lecture du film ou de l'émission de télévision pour lequel vous souhaitez obtenir des sous-titres.
- Dans le coin inférieur droit de l'écran, appuyez sur l'icône "Sous-titres".
- Cliquez sur "Télécharger des sous-titres".
- Choisissez un fichier de sous-titres dans la liste des sous-titres disponibles.
Prêt, les sous-titres devraient apparaître sur la vidéo !
Comment supprimer les sous-titres ?
- Lors de la lecture d'une vidéo, cliquez sur "Paramètres".
- Choisissez "Paramètres des sous-titres".
- Cliquez sur "Enregistrer par défaut pour toutes les vidéos".
Conclusions
Nous avons présenté les meilleurs modules complémentaires de sous-titres pour Kodi, nous vous invitons à entrer dans leurs pages et à les connaître.
Vous trouverez des espaces très attrayants qui sont de grandes communautés. Dans lesquels vous pouvez participer et faire des demandes ou échanger des opinions sur les sous-titres, les films, les séries, les vidéos et plus encore.
Compte tenu des inconvénients possibles dans les téléchargements, nous suggérons d'installer plus d'un module complémentaire de sous-titres pour Kodi.
