Commence à sous-titrer toutes tes vidéos gratuitement. Télécharge ton fichier vidéo dans l'une des plus de 30 langues et génère des sous-titres automatiquement et sans effort.
Générer des sous-titres manuellement ou payer pour des outils coûteux ou des professionnels n'est pas idéal lorsque tu dois terminer un travail rapidement. Le générateur automatique de sous-titres gratuit de ScriptMe sera ton allié parfait en te facilitant la vie.
Plus rapide qu'une Formule 1, tu peux instantanément télécharger, sous-titrer et exporter tes sous-titres au format VTT ou SRT. L'intelligence artificielle de ScriptMe est rapide et précise, elle t'épargne tout le travail et te laisse plus de temps libre.
Télécharge, modifie et exporte tes sous-titres en SRT ou VTT dans le format de ton choix. Tu peux aussi styliser les sous-titres ou exporter la vidéo avec des sous-titres gravés. Tu peux aussi générer une transcription de ta vidéo.
Le puissant éditeur en ligne te permet de faire les ajustements nécessaires pour parfaire tes sous-titres, même si la qualité audio n'est pas la meilleure. Tu peux obtenir des sous-titres parfaits en quelques minutes.
Tu peux partager tes sous-titres avec tes éditeurs et les laisser les modifier ou les exporter directement sur leur ordinateur. Tu peux leur donner accès à tes sous-titres par le biais du lien ou en indiquant leur adresse e-mail. Simple et rapide.
Télécharge la vidéo à partir de laquelle tu veux obtenir les sous-titres.
Modifie-le si nécessaire avant de l'exporter.
Une fois prêts, exporte-les en VTT ou en SRT sur ton ordinateur.
Il est temps d'atteindre un public mondial et de rendre ton contenu accessible à tous. Grâce à l'intelligence artificielle de ScriptMe, tu peux sous-titrer ce que tu veux dans la langue que tu veux et le traduire dans autant de langues que tu le souhaites. Et tout cela sans effort et gratuitement.


Glisse et dépose la vidéo à sous-titrer sur la plateforme ScriptMe.
Indique la langue et sélectionne l'option de sous-titrage.


Modifie les mots, synchronise ou divise les horodatages, et ajoute le style que tu veux si tu veux exporter la vidéo avec des sous-titres.
Enfin, exporte les sous-titres en SRT, VTT, ou gravés dans la vidéo.


« Chez Brand New Content, nous avons utilisé ScriptMe sur plusieurs productions pour enregistrer des heures de métrage. C'est un outil incroyablement flexible qui est également rentable et qui permet de gagner du temps - nous le recommandons vivement ! »


« ScriptMe offre un service de transcription exceptionnel. Nous avons utilisé le site pour transcrire environ 45 heures d'enregistrements d'entretiens en suédois dans le cadre d'un projet de recherche. Cela nous a permis de commencer à analyser le texte plusieurs semaines plus tôt que si nous avions fait les transcriptions à la main.
Nous estimons avoir économisé 225 h
de travail. »


« J'ai testé ScriptMe sur une grande production d'émission de télé-réalité avec un flux de travail de post-production mouvementé. Nous devions produire un grand nombre d'épisodes dans un délai très court. Nous recevions beaucoup de copies chaque semaine et la période de production était très longue.
Le processus de transcription a été incroyablement plus rapide avec ScriptMe et il a rationalisé l'ensemble du processus de post-production, ce qui a été inestimable. »

15 min de sous-titres gratuits générés automatiquement.
15 min de sous-titres gratuits générés automatiquement.
Générer des sous-titres
Génère des sous-titres à partir de l'audio avec une très grande précision. Le sous-titrage dépassera les 95 % de précision si la qualité du son est claire. Automatiquement, rapidement et avec une reconnaissance vocale inégalée dans plus de 30 des langues les plus parlées au monde.

Tu peux sous-titrer gratuitement autant de fichiers que tu veux, jusqu'à 15 minutes. C'est-à-dire que tu peux générer des sous-titres automatiques pour 15 fichiers d'une minute, trois fichiers de 5 minutes ou un fichier de 15 minutes. Distribue-les comme tu le souhaites.

Télécharger ton fichier, le configurer, l'éditer et télécharger les sous-titres ne te prendra que quelques minutes. Le sous-titrage à la main est un processus qui prend des heures ; cependant, avec le sous-titrage automatique de ScriptMe, ce processus sera effectué en quelques instants seulement.

Rien ne t'empêche d'atteindre tous les coins du monde avec tes blogs vidéo, tes films, tes conférences ou toute autre production vidéo. Avec ScriptMe, tu peux traduire automatiquement les sous-titres dans plus de 100 langues du monde.

Nous savons à quel point tu t'investis dans ton travail et quel soin tu apportes à tes projets. ScriptMe est un endroit sûr et privé pour sous-titrer et transcrire tous tes fichiers vidéo et audio sans craindre les fuites ou les logiciels malveillants.

Créer la vidéo parfaite demande du temps et du dévouement, mais tu n'as pas besoin de faire tout ce travail seul. Tu peux partager un lien vers ScriptMe pour qu'il t'aide à modifier ou à affiner les sous-titres que tu as créés. Tu peux également saisir les adresses électroniques de tes collaborateurs et accélérer considérablement la réalisation du travail.
Liste des langues les plus courantes que nous prenons en charge pour la transcription et le sous-titrage.
Suédois, Danois, Anglais, Finnois, Allemand, Norvégien, Espagnol, Arabe, Bulgare, Catalan, Croate, Tchèque, Néerlandais, Français, Grec, Hindi, Hongrois, Italien, Japonais, Coréen, Letton, Lituanien, Mandarin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Slovaque, Slovène et Ukrainien.
En tant que nouveau membre, tu auras 15 minutes de crédit de sous-titres pour essayer la magie de ScriptMe, et tu en tomberas amoureux.
Tu peux télécharger trois fichiers de 5 minutes chacun ou un fichier de 15 min pour essayer. Aucune carte de crédit n'est nécessaire pour essayer la puissance de ScriptMe.
Si ta vidéo dure une heure, générer automatiquement le sous-titrage et le montage prendra environ 25 minutes. Plus de quatre fois plus rapide que de le faire manuellement.
Oui, tu peux créer des sous-titres et les insérer automatiquement dans la vidéo. Tu peux aussi les styliser et les modifier à ta guise avant de les exporter.
Si tu préfères obtenir un fichier de sous-titres séparément de la vidéo, tu peux aussi le faire. Il te suffit de télécharger les sous-titres séparément en choisissant le format SRT ou VTT.
Avec ScriptMe PRO, tu obtiens toutes les fonctions plus 3 heures à utiliser mensuellement. Tu peux acheter d'autres heures lorsque tu as épuisé les 3 heures. Tu peux annuler ton abonnement à tout moment. Visite ta page de préférences lorsque tu es connecté et dirige-toi vers Facturation et plans.
Tu auras besoin d'un compte Entreprise pour les équipes et les projets.
Nous ne pouvons pas dire que nous sommes précis à 100 %. Cependant, lorsqu'il s'agit de créer des sous-titres automatiques, nous offrons une précision très décente ; de plus, si l'audio est clair, le sous-titrage sera presque parfait.
Accueil > Sous-titres > Générateur de sous-titres gratuit
