Logo-ScriptME

Transkriptio televisiota ja mediaa varten

ScriptMe on lähetystyöntekijöiden kehittämä työkalu video-, elokuva-, televisio-, radio- ja sanomalehtialan ammattilaisille. ScriptMe:n avulla voit luoda ensimmäisen luonnoksen 60 minuutin haastattelun puhtaaksikirjoituksesta vain 25 minuutissa.

Ota Yhteyttä
Mikä on ScriptMe?
broadcast transkriptiopalvelut

TAPAA ASIAKKAAMME

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

TAPAA ASIAKKAAMME

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA
Warner Bros.

SELVITÄ, MITEN WARNER BROS. SÄÄSTI 124 750 DOLLARIA SCRIPTME:N AVULLA!

Median ja television transkriptio

MIKSI SCRIPTME?

Ymmärrämme haastattelujen puhtaaksikirjoittamisen ja kirjaamisen haasteet. ScriptMe-tiimillämme on vuosien kokemus jälkituotannosta ja sisällön luomisesta. Loimme ScriptMe:n itseämme varten, ja se oli niin tehokas, että haluamme nyt tarjota sen sinullekin

Automaattinen kirjaaminen

Transkriboi ja kirjaa useita tunteja ääntä tai videota vain muutamalla kolikolla. Tuemme useita kieliä, muun muassa englantia, espanjaa, ruotsia, tanskaa, norjaa, suomea ja saksaa.

Vienti halutuissa muodoissa

Kun olet lopettanut kirjaamisen ScriptMe:ssä, voit viedä lokin haluamassasi muodossa. Tuemme Media Composeria, Premierea, Resolvea, Office Wordia, SRT:tä, VTT:tä ja EBU STL:ää tekstitystä varten.

Kirjoita parempia käsikirjoituksia

ScriptMe:n avulla voit helposti kopioida ja liittää suoraan käsikirjoitukseesi. Tiedoston nimi sekä aikakoodin sisään- ja ulostulokohdat sisällytetään automaattisesti käsikirjoitukseen.

Työskentely hankkeissa

Käytä projektiamme, jotta voit hallita sisältöä ja käyttöä paremmin ja antaa ja peruuttaa eri käyttäjille pääsyn projektiin.

TUEMME TYÖKALUJASI

DaVinci Resolve

DAVINCI RESOLVE

Vie transkriptiosi EDL-muodossa ja tuo se helposti Resolveen markkereina. Tuemme myös jännitteisiä merkkejä.

Avid Media Composer

AVID MEDIA COMPOSER

Vie Avid-merkkejä ScriptMe:stä Avidiin tuotavaksi. Käytä sisällönhakutoimintoa löytääksesi tarvitsemasi nopeasti.

Google_Doc_x100

GOOGLE DOCS

Vie transkriptiosi Word-tiedostoina ja lataa ne Google Docsiin, jotta voit jakaa ne tiimisi kanssa. Muista, että voit aina jakaa transkriptiosi suoraan ScriptMe:stä.

Adobe_Premiere_Pro_x100

ADOBE PREMIERE PRO

Vie merkit XML-muodossa ScriptMe:stä ja tuo ne Adobe Premiereen nopeammin kuin uskoitkaan.

Microsoft Word

MICROSOFT WORD

Työskenteletkö Microsoft Wordilla? Meiltä saat kaiken irti. Vie .docx-muodossa ja tallenna transkriptiosi haluamaasi paikkaan.

text file

TEXT FILE

Yksinkertaisin vientimme on universaali tiedostomuoto, joka toimii minkä tahansa ohjelmiston tai alustan kanssa. Se on pelkkää tekstiä, joten se on monipuolinen vaihtoehto kaikkiin transkriptiotarpeisiisi.

MITEN SE TOIMII?

1

LATAA LEIKKEESI

Vie WAV tai MP4 valitsemastasi NLE:stä (Non-Linear Editor), lataa ja transkriboi ScriptMe:llä.

2

KORJATAAN TARVITTAESSA

Korjaa loki (transkriptio) tarvittaessa. Jos työskentelet Avid Media Composerin kanssa, voit halutessasi lisätä ylimääräisiä merkintöjä, jotka seuraavat muokkauksen mukana, kuten "hauska osa" tai sosiaalista mediaa varten (SoMe).

3

TUODA NLE:HEN
(EPÄLINEAARINEN EDITORI)

Vie transkriptio muokkausohjelmasi kanssa yhteensopivassa muodossa tai Word- tai Google Docs -muodossa, jotta voit helposti työstää sitä.

TRANSKRIPTIO YLEISRADIOMEDIAA VARTEN

Kun olet transkriboinut aineistosi, voit helposti kuunnella ja tarkastella kirjattua sisältöä, korjata sitä tarvittaessa, kommentoida ja lisätä merkintöjä sekä viedä sen käytettäväksi käsikirjoituksen kirjoittamisessa tai NLE-ohjelmassasi.

TV-tuotanto

RÄÄTÄLÖITY SINUN TYÖNKULKUUSI

tv transkriptiopalvelut

SCRIPTME TELEVISIOTA, ELOKUVAA JA TOSI-TV-OHJELMIA VARTEN

sync

KIRJAA JA PUHTAAKSIKIRJOITTAA HAASTATTELUT

Kirjoita ja transkriboi tuntikausia haastatteluja ja tosi-tv-ohjelmia ScriptMe:n avulla, jotta voit nopeasti aloittaa käsikirjoitusten kirjoittamisen.

script

KIRJOITA SKRIPTEJÄ SCRIPTME:LLÄ

Voit lisätä merkkejä, kommentteja tai jopa kopioida ja liittää tekstiä suoraan ScriptMe:stä Wordiin. Selkeiden skriptien kirjoittaminen ei ole koskaan ollut helpompaa, kun ScriptMe:stä kopioidulle tekstille annetaan tiedostonimet ja tarkat aikakoodit.

search

HAKU TUHANSISTA TRANSKRIPTIOISTA

Voit etsiä tuhansia tunteja kestävää materiaalia tiettyjen sanojen tai lauseiden perusteella. ScriptMe esittää tulokset linkin vastaavaan tiedostoon, joten voit helposti kuunnella sen ja käyttää sitä käsikirjoituksessasi.

edit

TOIMII VIDEO-EDITOINTI-OHJELMISTON KANSSA

Työskenteletkö Avidin, Premieren tai Resolven kanssa? Ei hätää, ScriptMe on yhteensopiva valitsemasi ohjelmiston kanssa. Muista, että voit aina jakaa transkriptiosi tai viedä sen asiakirjana jaettavaksi muiden tiimisi jäsenten kanssa.

markers

LISÄTÄ YLIMÄÄRÄISIÄ MERKKEJÄ

Jos haluat lisätä ylimääräisiä merkintöjä toimittajille tai muille tiimin jäsenille, jotta heidän olisi helpompi löytää jokin asia, kuten hauska kommentti tai vahva lausunto, voit tehdä sen helposti ScriptMe:n avulla.

postproduction

KEHITETTY JÄLKITUOTANTOA VARTEN

Meillä on asiantuntemusta jälkituotannosta, ja olemme kehittäneet ScriptMe:n nimenomaan sitä varten. Jos sinulla on parannusehdotuksia tai erikoisominaisuuksia, ota rohkeasti yhteyttä meihin, niin keksimme tarpeisiisi sopivan ratkaisun.

  • sync

    KIRJAA JA PUHTAAKSIKIRJOITTAA HAASTATTELUT

    Kirjoita ja transkriboi tuntikausia haastatteluja ja tosi-tv-ohjelmia ScriptMe:n avulla, jotta voit nopeasti aloittaa käsikirjoitusten kirjoittamisen.

  • script

    KIRJOITA SKRIPTEJÄ SCRIPTME:LLÄ

    Voit lisätä merkkejä, kommentteja tai jopa kopioida ja liittää tekstiä suoraan ScriptMe:stä Wordiin. Selkeiden skriptien kirjoittaminen ei ole koskaan ollut helpompaa, kun ScriptMe:stä kopioidulle tekstille annetaan tiedostonimet ja tarkat aikakoodit.

  • search

    HAKU TUHANSISTA TRANSKRIPTIOISTA

    Voit etsiä tuhansia tunteja kestävää materiaalia tiettyjen sanojen tai lauseiden perusteella. ScriptMe esittää tulokset linkin vastaavaan tiedostoon, joten voit helposti kuunnella sen ja käyttää sitä käsikirjoituksessasi.

  • edit

    TOIMII VIDEO-EDITOINTI-OHJELMISTON KANSSA

    Työskenteletkö Avidin, Premieren tai Resolven kanssa? Ei hätää, ScriptMe on yhteensopiva valitsemasi ohjelmiston kanssa. Muista, että voit aina jakaa transkriptiosi tai viedä sen asiakirjana jaettavaksi muiden tiimisi jäsenten kanssa.

  • markers

    LISÄTÄ YLIMÄÄRÄISIÄ MERKKEJÄ

    Jos haluat lisätä ylimääräisiä merkintöjä toimittajille tai muille tiimin jäsenille, jotta heidän olisi helpompi löytää jokin asia, kuten hauska kommentti tai vahva lausunto, voit tehdä sen helposti ScriptMe:n avulla.

  • postproduction

    KEHITETTY JÄLKITUOTANTOA VARTEN

    Meillä on asiantuntemusta jälkituotannosta, ja olemme kehittäneet ScriptMe:n nimenomaan sitä varten. Jos sinulla on parannusehdotuksia tai erikoisominaisuuksia, ota rohkeasti yhteyttä meihin, niin keksimme tarpeisiisi sopivan ratkaisun.

YLI 30 KIELTÄ KÄYTETTÄVISSÄ

Alla on luettelo suosituimmista kielistä, joita tuemme transkription ja tekstityksen osalta.

Ruotsi, Tanska, Englanti, Suomi, Saksa, Norja, Espanja, Arabia, Bulgaria, Katalaani, Kroatian, Tšekki, Hollantilainen, Ranskan, Kreikan, Hindin, Italian, Japanilainen, Korean, Latvialaiset, Liettuan, Mandariinikiina, Puolan, Portugalin, Romanian, Venäjäksi, Slovakian, Slovenian, Unkari ja Ukrainan.

Katso kaikki kielet

MITÄ KÄYTTÄJÄT SANOVAT?

Katso lisää arvosteluja
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe on todella virtaviivaistanut tuotannon työnkulkua ja säästänyt rahaa, aikaa ja resursseja.
Suosittelen ScriptMe:tä lämpimästi."

Liza Ladenberg
Liza Ladenberg
Head of Production, 
Warner Bros
Warner
ScriptMe reviews and rating

"Brand New Content:ssä olemme käyttäneet ScriptMe:tä useissa tuotannoissa materiaalituntien kirjaamiseen. Se on uskomattoman joustava työkalu, joka on myös sekä aika- että kustannustehokas. Erittäin suositeltava!."

Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
Marielle Ragnarsson 
Dückhow 
Head of Production, 
Brand New Content Group
brand new content
ScriptMe reviews and rating

"Täydellinen ratkaisu meille, jotka kirjaamme paljon materiaalia ruotsiksi. ScriptMe lähes puolittaa kirjaamisen työnkulun."

Peter Borg
Peter Borg
Head of Post, 
Fremantle
Fremantle
  • ScriptMe reviews and rating
    "ScriptMe on todella virtaviivaistanut tuotannon työnkulkua ja säästänyt rahaa, aikaa ja resursseja.
    Suosittelen ScriptMe:tä lämpimästi."
    Liza Ladenberg
    Liza Ladenberg
    Head of Production, 
    Warner Bros.
    Warner
  • ScriptMe reviews and rating
    "Brand New Content:ssä olemme käyttäneet ScriptMe:tä useissa tuotannoissa materiaalituntien kirjaamiseen. Se on uskomattoman joustava työkalu, joka on myös sekä aika- että kustannustehokas. Erittäin suositeltava!."
    Marielle Ragnarsson Dückhow-modi
    Marielle Ragnarsson Dückhow
    Head of Production, 
    Brand New Content
    brand new content
  • ScriptMe reviews and rating
    "Täydellinen ratkaisu meille, jotka kirjaamme paljon materiaalia ruotsiksi. ScriptMe lähes puolittaa kirjaamisen työnkulun."
    Peter Borg
    Peter Borg
    Head of Post, 
    Fremantle
    Fremantle

USEIN KYSYTYT KYSYMYKSET

Etsitkö lisätietoja? Voit vapaasti keskustella kanssamme tai lähettää meille sähköpostia osoitteeseen hey@scriptme.io

Osaatko kirjautua/kirjoittaa suomea?

Kyllä, tuemme suomea, englantia, ruotsia, espanjaa, tanskaa, norjaa ja monia muita kieliä.

Voinko ladata MXF-tiedoston?

Voimme tarjota MXF:n hallintaa erillisellä palvelinratkaisulla. Ota yhteyttä saadaksesi lisätietoja.

Mitkä ovat Enterprise-tilin edut?

Enterprise-tili sopii kaikille, jotka työskentelevät projektien parissa ja tekevät yhteistyötä useiden ihmisten kanssa. Voit luoda rajoittamattoman määrän projekteja ja lisätä niin monta käyttäjää kuin tarvitset.

Voinko lisätä omia aikaleimoja?

Kyllä, älykäs muokkaussivumme tarjoaa sinulle monia vaihtoehtoja tekstin käsittelyyn, kuten mahdollisuuden lisätä aikaleima tietyllä sekunnilla.

Kuinka kauan kestää 60 minuutin synkronoinnin kirjaaminen?

Tyypillisesti 60 minuutin haastattelun kirjaaminen/kirjoittaminen ja ensimmäisen luonnoksen laatiminen kestää 20-40 minuuttia.

Voinko viedä/tuoda Avid-merkkejä?

Kyllä voit, ja meillä on opetusohjelma, josta voit katsoa, miten se toimii.

HALUATKO TESTATA SCRIPTME?

Sinulla on 15 minuuttia aikaa puhtaaksikirjoittamiseen. Luottokorttia ei tarvita.

Ota Yhteyttä
Mikä on ScriptMe?
Tv & elokuva transkriptio

HALUATKO TESTATA SCRIPTME?

Sinulla on 15 minuuttia aikaa puhtaaksikirjoittamiseen. Luottokorttia ei tarvita.

Ota Yhteyttä
Mikä on ScriptMe?
Tv & elokuva transkriptio

OTA YHTEYTTÄ

Tarvitsetko lisätietoja? Ota meihin yhteyttä, jos haluat lisätietoja tuotteistamme ja palveluistamme.
YHTEYSHENKILÖN TIEDOT
Soita meille. Pyrimme vastaamaan kaikkiin pyyntöihin 24 tunnin kuluessa arkipäivinä.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram