Logo-ScriptME

CREAR ARCHIVO VTT

Crea subtítulos a partir de una pista de vídeo o audio y expórtalos a un archivo VTT, también conocido como archivo WebVTT. Solo tienes que cargar tu archivo, crear y editar los subtítulos a tu gusto y exportarlos en VTT con unos pocos clics.

Crear archivo VTT
¿Qué es ScriptMe?

NUESTROS CLIENTES

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
RFSL
TUI
Chalmers
Region Ostergotland
ITV
SVEA
Fremantle
KTH
Miljøministeriet_denmark
KREAB Worldwide
HOLMEN
Kanal 75
TV2
University of Copenhagen
Axfood
Helsingfors Universitet
Capio
Gullers Grupp

NUESTROS CLIENTES

Warner Bros.
Brand New Content
City of Malmö
Greenpeace
Ramboll
DECATHLON
ITV
KTH
TUI
University of Copenhagen
Fremantle
TV2
Axfood
KREAB Worldwide
SVEA

CREA ARCHIVOS VTT PARA TUS VÍDEOS

Sube tus vídeos a ScriptMe y crea sus subtítulos automáticamente sin dedicar largas horas a la tarea. Una vez listos, descárgalos en formato VTT con todos los ajustes realizados.

Subtítulos VTT precisos

Con ScriptMe, puedes generar subtítulos a partir de audio o vídeo en más de 30 idiomas. También puedes traducirlos a otros 100 idiomas. Lo mejor es que la precisión a la hora de generar subtítulos es sobresaliente, sobre todo si el audio se escucha con claridad.

Exportar de forma sencilla

Exportar sus archivos VTT con los subtítulos creados y adaptados a sus necesidades es una tarea muy sencilla y rápida. Una vez que tus subtítulos estén editados según tus necesidades, expórtalos haciendo clic en Exportar en la parte superior.

Edición personalizada de subtítulos

El formato VTT también te permite descargar los estilos de fuente, el tamaño, los colores y los metadatos de tus subtítulos. En el Editor de subtítulos, sincronízalos y añade el tipo de letra, los colores y la posición, entre otras características, antes de exportarlos.

¡Compártelo sin demora!

Comparta la creación y edición de subtítulos con los miembros de su equipo. Copia y pega un enlace o dales acceso introduciendo su correo electrónico en la sección Compartir. Acelera el proceso recibiendo comentarios o ayuda para la edición y obtén la VTT rápidamente.

¿CÓMO CREAR UN ARCHIVO VTT EN SEGUNDOS?

1

CARGUE SU ARCHIVO

Sube el vídeo o la pista de audio para extraer los subtítulos.

2

EDITAR LOS SUBTÍTULOS

Edita los subtítulos en línea y dales estilo también.

3

EXPORTAR EN FORMATO VTT

Exportación instantánea a un archivo VTT.

SOFTWARE VTT

El Generador de Archivos VTT es un software VTT fiable y seguro con el que podrás obtener tus archivos de subtítulos sin necesidad de descargar programas de dudosa reputación. Empieza a crear tus archivos WebVTT ahora.

Creador de archivos WebVTT

CREAR ARCHIVOS VTT NUNCA HABÍA SIDO TAN FÁCIL...

Creador de archivos VTT
1

ARRASTRE Y SUELTE EL ARCHIVO DEL QUE DESEA EXTRAER LOS SUBTÍTULOS

Sube tu archivo para generar subtítulos automáticos para él.

2

INDICA EL IDIOMA Y QUE EMPIECE LA MAGIA

Seleccione el idioma de audio del vídeo y la acción Subtítulos para empezar.

Software VTT
Creador de VTT
3

EDITAR LOS SUBTÍTULOS Y DARLES ESTILO SI SE DESEA

Edita, corrige y da estilo a tus subtítulos. Tipografía, colocación, colores y mucho más.

4

EXPORTAR EL ARCHIVO DE SUBTÍTULOS VTT

Haga clic en Exportar, seleccione el archivo VTT y vuelva a hacer clic en Exportar para completar la descarga.

subtítulos vtt

¿QUÉ DICEN NUESTROS USUARIOS?

Ver más testimonios
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe ha agilizado realmente nuestro flujo de trabajo de producción y nos ha ahorrado dinero, tiempo y recursos.
Recomiendo encarecidamente ScriptMe".

Liza Ladenberg
Liza Ladenberg
Head of Production, 
Warner Bros.
ScriptMe reviews and rating

"ScriptMe ofrece un servicio de transcripción excepcional. Hemos utilizado el sitio para la transcripción de unas 45 horas de grabaciones de entrevistas en sueco como parte de un proyecto de investigación. Nos permitió empezar a analizar el texto muchas semanas antes que si hubiéramos hecho las transcripciones a mano.
Calculamos que hemos ahorrado 225 h
de trabajo".

ScriptMe customer reviews
Job van Eldijk
Planning Architect, 
Ramboll
ScriptMe reviews and rating

"Probé ScriptMe en una gran producción de Reality shows con un agitado flujo de trabajo de postproducción. Necesitábamos producir muchos episodios con un calendario apretado. Recibíamos muchas copias cada semana y el periodo de producción era muy largo.
El proceso de transcripción fue increíblemente más rápido con ScriptMe y agilizó todo el proceso de posproducción, lo que resultó muy valioso".

Cia Hedenström
Producer, 
Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "Probé ScriptMe en una gran producción de Reality shows con un agitado flujo de trabajo de postproducción. Necesitábamos producir muchos episodios con un calendario apretado. Recibíamos muchas copias cada semana y el periodo de producción era muy largo.
    El proceso de transcripción fue increíblemente más rápido con ScriptMe y agilizó todo el proceso de posproducción, lo que resultó muy valioso".

    Cia Hedenström
    Producer, Senior Project Manager
  • ScriptMe reviews and rating

    "ScriptMe ha agilizado realmente nuestro flujo de trabajo de producción y nos ha ahorrado dinero, tiempo y recursos.
    Recomiendo encarecidamente ScriptMe".

    Liza Ladenberg
    Liza Ladenberg
    Head of Production, Warner Bros.
  • ScriptMe reviews and rating

    "ScriptMe ofrece un servicio de transcripción excepcional. Hemos utilizado el sitio para la transcripción de unas 45 horas de grabaciones de entrevistas en sueco como parte de un proyecto de investigación. Nos permitió empezar a analizar el texto muchas semanas antes que si hubiéramos hecho las transcripciones a mano.
    Calculamos que hemos ahorrado 225 h
    de trabajo". 

    ScriptMe customer reviews
    Job van Eldijk
    Planning Architect, Ramboll

GENERAR ARCHIVOS VTT CON SCRIPTME

15 min generador de subtítulos de archivos VTT gratis.

Crear archivo VTT
¿Qué es ScriptMe?
Generador automático de vtt con ScriptMe

GENERAR ARCHIVOS VTT CON SCRIPTME

15 min generador de subtítulos de archivos VTT gratis.

Crear archivo VTT
¿Qué es ScriptMe?
Generador automático de vtt con ScriptMe

POR QUÉ SCRIPTME PARA HACER UN ARCHIVO VTT

vtt automático preciso

SOFTWARE VTT PRECISO

Crear tus archivos VTT es muy fácil con ScriptMe. Además, la calidad del subtitulado automático es magnífica, especialmente cuando el audio a subtitular es de buena calidad. Tendrás un subtitulado de calidad en cuestión de segundos.

generador automático gratuito de vtt

CREADOR DE ARCHIVOS VTT GRATIS

Crea tus archivos VTT gratis registrándote en ScriptMe. Tienes hasta 15 minutos de audio/vídeo para subtitular gratis y exportarlos en formato WebVTT. Puedes subir un archivo de 15 minutos o varios archivos de hasta esa duración.

subtítulos vtt rápidos

GENERA SUBTÍTULOS EN SEGUNDOS

Crear subtítulos manualmente es algo casi olvidado. Gracias a herramientas como ScriptMe se pueden generar subtítulos automáticos en unos segundos. Un archivo de 60 minutos tendrá los subtítulos listos en 25 minutos con edición incluida.

traducir subtítulos vtt

ARCHIVOS VTT EN TODOS LOS IDIOMAS QUE NECESITES

Puedes traducir tus subtítulos a más de 100 de los idiomas más hablados del mundo. Traduce tus subtítulos con un par de clics en los idiomas que prefieras y obtén un VTT para cada uno de ellos. Luego súbelo a la plataforma que elijas y amplía tu alcance.

vtt automático seguro

CREACIÓN DE ARCHIVOS VTT EN UN ESPACIO DE TRABAJO SEGURO

En ScriptMe, tus archivos, datos y medios de pago están increíblemente seguros. Puedes crear archivos VTT a diestro y siniestro sin miedo a filtraciones, robo de datos o descarga de un troyano en tu ordenador. Es hora de empezar a crear subtítulos como si no hubiera mañana.

generador de vtt con su equipo

INVITE A SU EQUIPO

Comparte la edición o corrección de los subtítulos de ese vídeo de YouTube que se hará viral. Con un enlace, puedes invitar a cualquiera a que te ayude con el subtitulado. También pueden descargar tu archivo VTT directamente desde la plataforma para subir tu vídeo y liberarte de todo el trabajo.

  • subtítulos vtt rápidos

    GENERA SUBTÍTULOS EN SEGUNDOS

    Crear subtítulos manualmente es algo casi olvidado. Gracias a herramientas como ScriptMe se pueden generar subtítulos automáticos en unos segundos. Un archivo de 60 minutos tendrá los subtítulos listos en 25 minutos con edición incluida.

  • vtt preciso

    SOFTWARE VTT PRECISO

    Crear tus archivos VTT es muy fácil con ScriptMe. Además, la calidad del subtitulado automático es magnífica, especialmente cuando el audio a subtitular es de buena calidad. Tendrás un subtitulado de calidad en cuestión de segundos.

  • generador vtt gratuito

    CREADOR DE ARCHIVOS VTT GRATIS

    Crea tus archivos VTT gratis registrándote en ScriptMe. Tienes hasta 15 minutos de audio/vídeo para subtitular gratis y exportarlos en formato WebVTT. Puedes subir un archivo de 15 minutos o varios archivos de hasta esa duración.

  • traducir subtítulos vtt

    ARCHIVOS VTT EN TODOS LOS IDIOMAS QUE NECESITES

    Puedes traducir tus subtítulos a más de 100 de los idiomas más hablados del mundo. Traduce tus subtítulos con un par de clics en los idiomas que prefieras y obtén un VTT para cada uno de ellos. Luego súbelo a la plataforma que elijas y amplía tu alcance.

  • vtt seguro

    CREACIÓN DE ARCHIVOS VTT EN UN ESPACIO DE TRABAJO SEGURO

    En ScriptMe, tus archivos, datos y medios de pago están increíblemente seguros. Puedes crear archivos VTT a diestro y siniestro sin miedo a filtraciones, robo de datos o descarga de un troyano en tu ordenador. Es hora de empezar a crear subtítulos como si no hubiera mañana.

  • generador automático de vtt con su equipo

    INVITE A SU EQUIPO

    Comparte la edición o corrección de los subtítulos de ese vídeo de YouTube que se hará viral. Con un enlace, puedes invitar a cualquiera a que te ayude con el subtitulado. También pueden descargar tu archivo VTT directamente desde la plataforma para subir tu vídeo y liberarte de todo el trabajo.

MÁS DE 30 IDIOMAS DISPONIBLES

A continuación figura la lista de los idiomas más populares que admitimos para la transcripción y los subtítulos.

Sueco, Danés, Inglés, Finés, Alemán, Noruego, Español, Árabe, Búlgaro, Catalán, Croata, Checo, Neerlandés, Francés, Griego, Hindi, Húngaro, Italiano, Japonés, Coreano, Letón, Lituano, Mandarín, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Eslovaco, Esloveno y Ucraniano.

Ver todos los idiomas

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Busca más información? No dude en chatear con nosotros o enviarnos un correo electrónico a hey@scriptme.io

¿Cómo funciona la prueba gratuita?

Como nuevo miembro, obtendrás 15 minutos de crédito de transcripción para probar la magia de ScriptMe, y te enamorarás de ella.
Puedes subir tres archivos de 5 minutos cada uno o un archivo de 15 minutos para probar. No necesitas tarjeta de crédito para probar la potencia de ScriptMe.

¿Qué es un archivo VTT?

También conocido como WebVTT, debido a su nombre completo, Web Video Text Tracks Format, y simplemente abreviado como VTT, es uno de los formatos de subtítulos más utilizados en todo el mundo. A diferencia de SRT, VTT añade metadatos, comentarios e información de estilo a los subtítulos. Puedes indicar la fuente, el color, la posición y otros datos importantes de tus subtítulos.

¿Cuánto se tarda en generar archivos VTT a partir de un vídeo?

Si tu vídeo dura una hora, generar automáticamente los subtítulos y editarlos te llevará unos 25 minutos. Así que tendrás el archivo VTT listo para exportar en menos de media hora.

¿Puedo grabar subtítulos y exportar el vídeo con ellos?

Sí, puedes crear subtítulos e insertarlos en el vídeo automáticamente. También puedes estilizarlos y modificarlos a tu gusto antes de exportarlos. También puedes exportar el archivo VTT de forma independiente.

¿Puedo cargar un archivo VTT directamente en mis vídeos de YouTube?

Sí, al subir tus vídeos a diferentes plataformas como YouTube, puedes subir el archivo VTT separado del vídeo para generar subtítulos de calidad para tu audiencia.

¿Cómo funciona la suscripción a ScriptMe PRO?

Con ScriptMe PRO, obtienes todas las funciones más 3 horas para usar mensualmente. Puedes comprar más horas cuando hayas agotado las 3 horas. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento. Visita tu página de preferencias cuando hayas iniciado sesión y dirígete a Facturación y planes.
Necesitarás una cuenta Enterprise para equipos y proyectos.

¿Cuál es la precisión del generador de archivos VTT?

No podemos decir que seamos 100% precisos. Sin embargo, cuando se trata de crear archivos VTT, ofrecemos una precisión muy decente; además, si el audio es claro, el subtitulado será casi perfecto.

¿Puedo crear archivos VTT gratis?

Sí, puede crear archivos VTT para un vídeo de 15 minutos. Una vez registrado, puede utilizar nuestro generador de archivos VTT y empezar a crear sus archivos.

CONTÁCTANOS

¿Necesita más información? No dude en ponerse en contacto con nosotros para obtener más información sobre nuestros productos y servicios.
INFORMACIÓN DE CONTACTO
Llámenos. Intentamos responder a todas las consultas en un plazo de 24 horas en días laborables.
chevron-down linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram