Sube tu vídeo a ScriptMe y crea en segundos tu archivo SRT con los subtítulos extraídos de él. Exporta el archivo SRT y súbelo de forma independiente a la plataforma que prefieras.
Crea subtítulos para tus vídeos y expórtalos en formato SRT para subirlos de forma independiente a cualquier plataforma o herramienta de reproducción. Crea tu archivo de forma automática, sin esfuerzo y en segundos con el generador de archivos SRT de ScriptMe.
Crear subtítulos para tus vídeos ya no es una tarea tediosa, manual e interminable. La inteligencia artificial de ScriptMe, unida a un editor muy potente te permitirá tener tu SRT descargado en un abrir y cerrar de ojos.
Exporta tus subtítulos en el archivo SRT en cuestión de dos clics. Edita tus subtítulos si es necesario y cuando estén listos, expórtalos en dos clics. Así de rápido y fácil.
Edita subtítulos en el potente editor. Corrige frases, palabras o realiza pequeños ajustes de sincronización si es necesario.
Invita a tu equipo a editar por ti, hacer correcciones o exportar el archivo SRT directamente desde ScriptMe. Dales acceso con un enlace o por correo.
Sube el vídeo/audio para el que quieras generar subtítulos SRT.
Edita los subtítulos a tu gusto si es necesario.
Elige el formato SRT y expórtalo a tu ordenador.
Con el Creador de Archivos SRT de ScriptMe puedes crear tu SRT sin tener que recurrir a la edición manual o a software peligroso. Simplemente cargando tu vídeo o pista de audio podrás crear el archivo SRT sin esforzarte ni morir en el intento.
Sube el archivo de vídeo o la pista de audio para generar tus subtítulos.
Indique el idioma hablado en el vídeo o audio y seleccione la acción Subtítulos antes de hacer clic en Hecho.
Realiza correcciones, resincroniza, añade líneas de subtítulos, entre otros.
Finalmente pulsa Exportar y selecciona el archivo SRT en la ventana emergente. Pulse Exportar de nuevo y ya está.
"En Brand New Content, hemos utilizado ScriptMe en varias producciones para registrar horas de material. Es una herramienta increíblemente flexible que, además, es rentable y ahorra tiempo. ¡Muy recomendable!".
"ScriptMe ofrece un servicio de transcripción excepcional. Hemos utilizado el sitio para la transcripción de unas 45 horas de grabaciones de entrevistas en sueco como parte de un proyecto de investigación. Nos permitió empezar a analizar el texto muchas semanas antes que si hubiéramos hecho las transcripciones a mano.
Calculamos que hemos ahorrado 225 h
de trabajo".
"Probé ScriptMe en una gran producción de Reality shows con un agitado flujo de trabajo de postproducción. Necesitábamos producir muchos episodios con un calendario apretado. Recibíamos muchas copias cada semana y el periodo de producción era muy largo.
El proceso de transcripción fue increíblemente más rápido con ScriptMe y agilizó todo el proceso de posproducción, lo que resultó muy valioso".
"Probé ScriptMe en una gran producción de Reality shows con un agitado flujo de trabajo de postproducción. Necesitábamos producir muchos episodios con un calendario apretado. Recibíamos muchas copias cada semana y el periodo de producción era muy largo.
El proceso de transcripción fue increíblemente más rápido con ScriptMe y agilizó todo el proceso de posproducción, lo que resultó muy valioso".
"En Brand New Content, hemos utilizado ScriptMe en varias producciones para registrar horas de material. Es una herramienta increíblemente flexible que, además, es rentable y ahorra tiempo. ¡Muy recomendable!".
"ScriptMe ofrece un servicio de transcripción excepcional. Hemos utilizado el sitio para la transcripción de unas 45 horas de grabaciones de entrevistas en sueco como parte de un proyecto de investigación. Nos permitió empezar a analizar el texto muchas semanas antes que si hubiéramos hecho las transcripciones a mano.
Calculamos que hemos ahorrado 225 h
de trabajo".
15 min gratuitos para crear subtítulos SRT.
15 min gratuitos para crear subtítulos SRT.
Crear archivo SRT
La precisión de la inteligencia artificial de ScriptMe a la hora de generar subtítulos te dejará fascinado. Te ahorrará horas de trabajo y lo mejor es que te costará mucho menos que delegárselo a otra persona. La precisión será soberbia y más aún si el audio a subtitular se escucha bien.
Puedes crear gratis tus archivos SRT con los subtítulos que necesites para explotar la accesibilidad y el compromiso de tus contenidos. Sube hasta 15 minutos de audio o vídeo para subtitular y exporta tus archivos SRT. No importa si es un solo vídeo de 15 minutos o 10 vídeos de 1,5 minutos cada uno.
Ahorrar tiempo es una de las cualidades más valiosas a la hora de hacer vídeos o contenidos. La velocidad de ScriptMe te permitirá subtitular una hora de vídeo en menos de 25 minutos, con edición incluida. Tus archivos SRT en tu portátil como por arte de magia.
Puedes traducir tus subtítulos a más de 100 idiomas y generar un SRT para cada uno de ellos. Después podrás subirlos a YouTube u otras plataformas y aumentar exponencialmente sus visualizaciones y alcance.
El proceso de registro, carga, edición y descarga del archivo SRT es muy seguro. Los mejores protocolos de ciberseguridad protegen tus archivos, tus datos y tus medios de pago. Empieza a generar tus archivos SRT sin excusas.
Comparte la tarea de crear subtítulos y extraerlos en SRT con las personas que quieras. Invítales a través de un enlace y deja que editen, descarguen o realicen todas las mejoras necesarias para llevar tus vídeos al siguiente nivel. También puedes compartirlo escribiendo sus direcciones de correo electrónico.
Ahorrar tiempo es una de las cualidades más valiosas a la hora de hacer vídeos o contenidos. La velocidad de ScriptMe te permitirá subtitular una hora de vídeo en menos de 25 minutos, con edición incluida. Tus archivos SRT en tu portátil como por arte de magia.
La precisión de la inteligencia artificial de ScriptMe a la hora de generar subtítulos te dejará fascinado. Te ahorrará horas de trabajo y lo mejor es que te costará mucho menos que delegárselo a otra persona. La precisión será soberbia y más aún si el audio a subtitular se escucha bien.
Puedes crear gratis tus archivos SRT con los subtítulos que necesites para explotar la accesibilidad y el compromiso de tus contenidos. Sube hasta 15 minutos de audio o vídeo para subtitular y exporta tus archivos SRT. No importa si es un solo vídeo de 15 minutos o 10 vídeos de 1,5 minutos cada uno.
Puedes traducir tus subtítulos a más de 100 idiomas y generar un SRT para cada uno de ellos. Después podrás subirlos a YouTube u otras plataformas y aumentar exponencialmente sus visualizaciones y alcance.
El proceso de registro, carga, edición y descarga del archivo SRT es muy seguro. Los mejores protocolos de ciberseguridad protegen tus archivos, tus datos y tus medios de pago. Empieza a generar tus archivos SRT sin excusas.
Comparte la tarea de crear subtítulos y extraerlos en SRT con las personas que quieras. Invítales a través de un enlace y deja que editen, descarguen o realicen todas las mejoras necesarias para llevar tus vídeos al siguiente nivel. También puedes compartirlo escribiendo sus direcciones de correo electrónico.
A continuación figura la lista de los idiomas más populares que admitimos para la transcripción y los subtítulos.
Sueco, Danés, Inglés, Finés, Alemán, Noruego, Español, Árabe, Búlgaro, Catalán, Croata, Checo, Neerlandés, Francés, Griego, Hindi, Húngaro, Italiano, Japonés, Coreano, Letón, Lituano, Mandarín, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Eslovaco, Esloveno y Ucraniano.
Como nuevo miembro, obtendrás 15 minutos de crédito de transcripción para probar la magia de ScriptMe, y te enamorarás de ella.
Puedes subir tres archivos de 5 minutos cada uno o un archivo de 15 minutos para probar. No necesitas tarjeta de crédito para probar la potencia de ScriptMe.
Un archivo de subtítulos SRT o SubRip es el formato de subtítulos más utilizado actualmente en todo el mundo. En palabras sencillas, es un texto plano que indica las líneas de tiempo y los textos que se mostrarán en esa secuencia. No incluye audio ni vídeo, sólo texto.
Si tu vídeo dura una hora, generar automáticamente los subtítulos y editarlos te llevará unos 25 minutos. Así que tendrás el archivo SRT listo para exportar en menos de media hora.
Sí, puedes crear subtítulos e insertarlos en el vídeo automáticamente. También puedes estilizarlos y modificarlos a tu gusto antes de exportarlos. También puedes exportar los SRT de forma independiente.
Sí, al subir tus vídeos a diferentes plataformas como YouTube, puedes subir el archivo SRT separado del vídeo para generar subtítulos de calidad para tu audiencia.
Con ScriptMe PRO, obtienes todas las funciones más 3 horas para usar mensualmente. Puedes comprar más horas cuando hayas agotado las 3 horas. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento. Visita tu página de preferencias cuando hayas iniciado sesión y dirígete a Facturación y planes.
Necesitarás una cuenta Enterprise para equipos y proyectos.
No podemos decir que seamos 100% precisos. Sin embargo, cuando se trata de crear archivos SRT, ofrecemos una precisión muy decente; además, si el audio es claro, el subtitulado será casi perfecto.
Sí, puedes crear archivos SRT para un vídeo de 15 minutos. Una vez que te registres, podrás utilizar nuestro Generador de archivos SRT y empezar a crear tus archivos.
Inicio > Subtítulos > Generador automático de subtítulos > Crear archivo SRT
