Skriv undertekster for penge: 10 steder, der vil betale dig godt i 2024

Hvis du undrer dig over, hvordan man skriver undertekster for at tjene penge, er du kommet til det rette sted.

Ja, det kan du! Det er muligt at skrive undertekster for penge, du kan bruge et par timer eller fuld tid og tjene meget mere.

Er du god til at lytte, og kan du skrive hurtigt og præcist? Så kan du overveje ideen om at tjene penge ved at skrive undertekster.

Forestil dig alle de videoer, der har brug for undertekster på YouTube, og du kan skrive dem i år; der er mange muligheder for at arbejde i undertekstningsbranchen.

GRATIS OG UBEGRÆNSET TRANSSKRIPTION
DOWNLOAD GRATIS!

10 hjemmesider, hvor du kan tjene penge på at skrive undertekster

Hvis du spekulerer på, hvordan man skriver undertekster for penge, er det første at have de nødvendige færdigheder til at være en god undertekst-transskriptionist.

Hvis du har dem perfekt, kan du fokusere på at udvikle dem, og når du har et godt niveau, kan du anvende dem på de bedste hjemmesider til at arbejde som undertekster.

Dette job består i at se film eller videoer, lytte til, hvad der bliver sagt, og skrive indholdet præcist.

Der er også mulighed for at oversætte undertekster online, hvis du taler to sprog flydende, eller for at lave kvalitetskontrol af undertekster, hvilket kræver fremragende stavning og grammatik.

At skrive undertekster for penge kan være noget for dig; hvis du er interesseret og fokuseret, er her de 10 bedste sider, hvor du kan ansøge og tjene penge.

1. Vitac

Skrivning af undertekster for penge VITAC

Vitac er en stor virksomhed, der tilbyder undertekstning, billedtekstning, lydbeskrivelse, transskription, oversættelse og dubbing.

Kunderne omfatter tv-netværk, producenter i underholdningsindustrien, Fortune 500-virksomheder, uddannelsesinstitutioner, offentlige myndigheder og mange flere; de mest kendte er Fox, CNBC, Bravo og DirecTV.

At arbejde for Vitac betyder, at man får en konkurrencedygtig løn og mange fordele såsom sygeforsikring, livsforsikring, betalt sygefravær, træningsworkshops, fester, bonusser og meget mere.

Dette firma ansætter erfarne tekstere med gode kommunikations- og skrivefærdigheder. Ansøgere skal aflevere en 30-minutters vurderingstest.

Vitac er altid på udkig efter undertekstere; gå til linket, så kan du se deres åbne stillinger.

2. Ai-Media

Ai Media skriver undertekster for penge

Ai-Media blev grundlagt i 2003 og tilbyder undertekstning, lydbeskrivelse, transskription, transskription til YouTube-videoer og oversættelse.

Firmaets kunder omfatter NASA, Facebook, Cambridge University, FN, World Economic Forum og mange flere.

I dette firma kan du bruge så meget tid, som du vil, som undertekster og tjene op til 42 dollars i timen, hvis du er hurtig til at skrive.

Derudover tilbyder Ai-Media sine medarbejdere karrierevækst i en førende undertekstningsvirksomhed, balance mellem arbejde og privatliv, fleksible tidsplaner, priser, bonusser og fordele.

Du kan ansøge om jobbet her.

3. Aberdeen

Skriv undertekster for penge - Aberdeen

Aberdeen tilbyder undertekstning, oversættelse, tekstning og voice dubbing.

Deres mål er at forenkle virksomhedernes workflow i broadcast-industrien og muliggøre en behagelig seeroplevelse for alle målgrupper.

Aberdeen er en af de virksomheder, hvor du kan tjene flest penge på at skrive undertekster, primært hvis du arbejder med realtidsundertekster, op til $75 i timen og mellem $12 og $15 for at se videoer og undertekster.

De beder ansøgere om deres CV, og når de har gennemgået og vurderet dem, kontakter de dem med henblik på en audition.

Du kan se deres jobmuligheder her.

4. 3Play Media

skriv undertekster til silver 3 Play Media

3Play Media tilbyder tekstning, transskription, oversættelse, podcast og lydtransskription.

Nogle af deres prominente kunder inkluderer P&G, University of Wisconsin, Discovery Digital Networks, Zoom, Vimeo, VidYard og mange flere.

GRATIS OG UBEGRÆNSET TRANSSKRIPTION
DOWNLOAD GRATIS!

Sammenlignet med andre virksomheder er det en af de bedst betalte. Derudover tilbyder de syge- og tandforsikring, livs- og invalideforsikring, ferie- og sygedagpenge, transportgodtgørelse, udflugter, sociale arrangementer og andre fordele.

Du kan logge ind og ansøge om et job hos 3Play Media.

5. Vanan Services

Skrivning af undertekster for penge Vanan

Vanan er et andet perfekt sted at skrive undertekster for penge; det har eksisteret som virksomhed siden 2011 og definerer sig selv som førende inden for integrerede premium sprogtjenester.

Deres kunder omfatter NASA, Intel, HP, GE og mange flere. De tilbyder tekstningstjenester til YouTube, Netflix, Amazon, Facebook, Adobe, Vimeo og andre platforme.

At arbejde som tekstforfatter hos dette firma giver dig adgang til karriereudvikling, et fremragende arbejdsmiljø, bonus- og incitamentsløn, betalt ferie, fjernarbejde og andre fordele.

For at blive optaget, skal du igennem en udvælgelsesproces, hvor du skal gennemføre multiple choice- og timetypetests.

Du kan få adgang til linket og udfylde deres ansættelsesformular.

6. Upwork

tjen penge på at skrive undertekster - upwork

På Upwork er der mange tilbud om at arbejde med undertekstning, hvis du taler flydende engelsk eller et andet sprog.

For at finde arbejde via denne platform skal du oprette en Upwork-konto med dine oplysninger, færdigheder, erfaring og priser.

Det er nemt at gennemse tilbuddene ved hjælp af søgefeltet, og du har mulighed for at indstille e-mail-advarsler, så du får besked, når der bliver ledige jobs, der matcher din profil.

Upwork opkræver en provision pr. afsluttet job; tag højde for dette, når du fastsætter dine priser som undertekster.

Her kan du få adgang til Upwork.

7. Fiverr

Sådan skriver du undertekster for penge - fiverr

Det er en israelsk platform for freelancetjenester, hvor du kan finde muligheder for at arbejde som undertekster hjemmefra eller hvor som helst i verden.

Oprindeligt var platformen designet til $5-jobs, men den er vokset og giver nu folk mulighed for at fastsætte deres priser.

Det fungerer anderledes end andre freelanceplatforme, fordi der ikke er nogen bud; du opretter din profil og venter på, at folk spørger dig om de tjenester, du tilbyder.

Du kan sætte forskellige priser; for eksempel kan du tilbyde at undertekste en video for $5, $10, $20 eller mere, afhængigt af videoens størrelse, kvalitet og længde.

Her kan du udforske mulighederne i Fiverr.

8. Rev

Sådan skriver du undertekster for penge - Rev

Rev tilbyder automatiseret transskription, menneskelig transskription og undertekstning på engelsk og oversat til 15 globale sprog.

CBS, Jones Day, Stanford University, Viacom og Yale er blandt deres store virksomhedskunder.

Dette sted betaler ikke så godt som andre, men dets store fordel er, at du kan starte som nybegynder inden for undertekstning. Du kan lære at vokse professionelt, hvis det er det, du ønsker.

For at blive en Revver, som virksomheden kalder deres medarbejdere, skal du have stærk wifi, hovedtelefoner, en bærbar computer og kunne bestå deres udvælgelsestest.

Som undertekster bliver du betalt mellem 0,54 og 1,10 dollars pr. minuts lyd/video, og hvis du kan et fremmedsprog, kan du oversætte undertekster og tjene mellem 1,50 og 3,00 dollars pr. minuts lyd/video.

Du kan få adgang til linket og registrere dig for at blive freelancer hos Rev.

9. Happy Scribe

Skrivning af undertekster for penge - Happy Scribe

Happy Scribe er en af de bedste platforme til undertekstning og transskribering; blandt deres store kunder er BBC, Forbes, Spotify, FN og mange flere.

De tilbyder betaling til undertekstere på 1,10 € pr. minut, 450 € om måneden i gennemsnit og 3000 € som en månedlig betaling for dem, der bruger meget af deres tid.

For at blive medlem skal du sende din ansøgning, tage en evalueringstest, udfylde et spørgeskema og vente på, at de kontakter dig. Når du er blevet accepteret, kan du vælge og arbejde på de filer, du vil.

Du kan ansøge om in-house undertekstningsjob her.

10. Freelancer

Sådan laver du undertekster for penge - Freelancer

Her kan du oprette en profil og byde på undertekstningsjobs; husk, at du her kan arbejde til en lavere pris.

Mange freelancere tilbyder jobmuligheder her, hvilket betyder, at projektejeren vil acceptere det laveste bud.

Det giver den fordel, at man kan få erfaring med at skrive undertekster, hvis man er nybegynder.

Du kan søge efter freelancer-jobs her.

Konklusioner

Nu kender du de bedste steder at tjene penge på at skrive undertekster, hvordan du registrerer dig for at ansøge om deres tilbud og de mulige lønsatser.

Disse steder tilfører værdi, fordi de repræsenterer muligheder for at lære, balancere liv/arbejde, tjene penge, få adgang til fordele og udvikle din karriere i undertekstnings- og transskriptionsbranchen.

Kender du nogle af stederne i vores top 10? I så fald vil vi meget gerne høre om dine erfaringer.

Emil Nikkhah
Hej, mit navn er Emil Nikkhah.
I over 25 år har jeg opbygget flere succesfulde postproduktionsvirksomheder til tv.
Vi var frustrerede over de høje omkostninger og langsommeligheden ved manuel transskription og undertekstning i denne branche og besluttede derfor at skabe ScriptMe, en kraftfuld software til automatisk transskription og undertekstning.
Del på dine sociale netværk:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Logo-ScriptME
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram