At tilføje undertekster til dine videoer er et must i dag, og nu kan du også gøre det med din iPhone.
Med din iPhone, takket være gratis iOS-apps, vil underteksterne være perfekte, og videoerne vil se meget professionelle ud.
Der er mange apps på markedet; vi præsenterer kun de bedste, så du kan lære dem at kende og vælge den mest bekvemme.
Hvis du har en Android-telefon, vil du sikkert være interesseret i at læse om de bedste apps til at tilføje undertekster på Android.
Den bedste app til at tilføje undertekster til en video på iPhone skal tilbyde dig mulighed for nem brug og navigation, uanset om du har meget, lidt eller ingen erfaring med undertekster.
Desuden er det fantastisk og præcist, hvis appen hurtigt kan optage og undertekste automatisk.
Kompatibilitet er også vigtigt, da du måske skifter telefon på et tidspunkt.
Disse og andre funktioner er grunden til, at vi har udvalgt vores Top 9 bedste gratis apps til at tilføje undertekster til en video på iPhone; vi præsenterer dem herunder.
MixCaptions er en applikation til iOS, der automatisk undertekster videoer på 23 sprog.
Det er en simpel, hurtig og brugervenlig platform, hvor du uploader en video, og den transskriberer på få minutter; den første video er gratis (op til 3 minutter lang).
Appen viser undertekster i 3 positioner; det er muligt at tilpasse skrifttyper, farver og tekstbaggrunde; der tilbydes et abonnement for at få adgang til premium-muligheder, 10 minutter for individuelle abonnenter og 30 minutter for erhvervsbrugere.
Den fylder 18,5 MB og har en vurdering på 4,7 ud af 5 stjerner.
Du vil måske også være interesseret i at kende de bedste iPhone tale-til-tekst konverter apps.
SubCap giver dig mulighed for at lave automatiske undertekster ved at optage videoer samtidig eller uploade videoer fra din telefons galleri.
Den bruger kunstig intelligens til at generere præcise undertekster på over 100 sprog og har muligheder for at redigere farver, skrifttyper eller positioner.
Med denne app kan du automatisk oversætte de oprettede undertekster og tilføje to undertekster på forskellige sprog til videoen. Med dens købspakke får du adgang til flere funktioner.
Størrelsen er 92,5 MB, og vurderingen er 4,6 ud af 5.
Denne app er meget praktisk; den indeholder undertekster til film og tv-serier på 25 sprog.
Søg og download de undertekster, du ønsker, fra den omfattende database hos opensubtitles.org.
Du kan downloade tre undertekster gratis og få adgang til flere via in-app købssystemet.
Appens størrelse er 3,4 MB, og vurderingen er 4,2 ud af 5.
SubMe er en af de bedste apps til at tilføje undertekster til en video med din iPhone på få sekunder!
Det er nemt at indlæse videoen, og appen tilføjer automatisk undertekster på det ønskede sprog; den understøtter mere end 100.
Redigering og tilpasning af undertekster er ligetil; du kan vælge farve, skrifttype, animation, tekststørrelse, undertekstposition og skyggeeffekter.
Det er også muligt at ændre størrelsen på videoen alt efter den sociale platform og dele klippet på sociale medier direkte fra appen. Den fylder 120,3 MB og har en vurdering på 4,5 ud af 5.
Subtitles: Captions For Video er en kunstig intelligens-app, der automatisk skaber undertekster på få sekunder og hurtigt med to tryk.
Du kan vælge tekststil, ændre position og størrelse, tilføje klistermærker eller dit logo til videoer, fjerne baggrund, tilføje musik og meget mere.
Den understøtter over 30 sprog, fylder 91,9 MB og har en vurdering på 4,4 ud af 5.
Dette er en anden app, hvor du kan oprette automatiske undertekster til dine videoer og dele dem på sociale medier.
Appen tager sig af at tage videoen, tilføje undertekster og lade dig oversætte den til andre sprog.
Den har premiumfunktioner, fylder 8,8 MB, og vurderingen er 4,5 ud af 5.
Zeemo, med denne app kan du automatisk tilføje undertekster på 16 sprog via en meget brugervenlig platform.
Du kan redigere underteksterne, fremhæve de ord, du ønsker, tilføje tekst, klippe, trimme og meget mere.
Derudover kan du automatisk oversætte, eksportere undertekster og generere dynamiske undertekster.
Den har en størrelse på 80,4 MB og en vurdering på 4,9 ud af 5.
AutoCap fungerer meget hurtigt: du vælger videoen eller bruger kameraet til at optage en, vælger videosprog og eksportformat, du kan redigere og ændre, hvad du vil, og det er det; gem det som en videofil og del!
Den transskriberer op til 5 minutters lyd (resten kan du tilføje manuelt), og videoerne er gratis i original kvalitet med AutoCaps vandmærke. Hvis du abonnerer på appen, får du 10 minutter og kan fjerne vandmærket.
Den fylder 52,4 MB og har en vurdering på 4,6 ud af 5.
MySubtitle er en af de mest populære applikationer, der gør det nemt at tilføje undertekster og billeder til dine videoer.
Den udmærker sig ved sin brugervenlighed og stil; den er ideel til korte videoer, og når du har færdigredigeret dem, kan du nemt dele dem via dine sociale medier.
I øjeblikket understøtter den kun engelsk og japansk og tilbyder ikke købsmuligheder for mere avancerede funktioner.
Den fylder 49,7 MB og har en vurdering på 4,3 ud af 5.
De bedste apps til at tilføje undertekster til en video på iPhone giver dig mulighed for at optage videoer eller vælge dem fra dit galleri, tilføje undertekster, redigere dem, som du vil, og gemme og dele dem på dine sociale medier.
Nogle apps tilbyder også mulighed for at oversætte til mange sprog. Vi foreslår, at du besøger de links, vi har angivet, og læser alle oplysningerne, før du beslutter dig for en af dem.
Vi har fortalt dig om størrelsen på disse apps, fordi det er en faktor at overveje, hvis du allerede har flere på din iPhone.
Vi håber, du finder disse oplysninger nyttige og den perfekte app; med premium-mulighederne kan du skabe endnu mere attraktive og tilgængelige videoer for dit publikum.
